ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

同时 (tóng shí)满载 (mǎn zài)着 (zhāo)有毒 (yǒu dú)的 (de)放射性 (fàng shè xìng)尘埃 (chén āi)微粒 (wēi lì) They ( DH EY1) were ( W ER1) laden with ( L EY1 D AH0 N W IH1 DH) toxic ( T AA1 K S IH0 K) and ( AH0 N D) radioactive ( R EY2 D IY0 OW0 AE1 K T IH0 V) ash ( AE1 SH) particles ( P AA1 R T AH0 K AH0 L Z) 这 (zhè)就是 (jiù shì)煤 (méi)烟 (yān) coal ( K OW1 L) smoke ( S M OW1 K).

Vocabulary List

同 (どう) (pref) the same; the said; ibid.; (P) [EDICT] (tóng, ㄊㄨㄥˊ) like; same; similar; together; alike; with [CE-DICT] 时 (shí, ㄕˊ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT] They พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD] were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] laden with [lade with] แบกรับ (สิ่งที่หนัก, ภาระหนัก)[Lex2] เป็นทุกข์จาก: กดดันจาก [Lex2] toxic มีพิษ: กินไม่ได้, เป็นพิษ [Lex2] (ทอค'ซิค) adj. เป็นพิษ ###S. poisonous [Hope] (adj) เป็นพิษ,มีพิษ [Nontri] /T AA1 K S IH0 K/ [CMU] (adj) /t'ɒksɪk/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] radioactive เกี่ยวกับกัมมันตภาพรังสี[Lex2] (เรดิโอแอค'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดจากกัมมันตภาพรังสี. [Hope] /R EY2 D IY0 OW0 AE1 K T IH0 V/ [CMU] (adj) /rˌɛɪdɪəʳu'æktɪv/ [OALD] ash เถ้าถ่าน: ขี้เถ้า, อัฐิ [Lex2] สีเทาๆ: สีเถ้าถ่าน [Lex2] (n) ต้นแอ็ช,เถ้า [Nontri] /AE1 SH/ [CMU] (n) /'æʃ/ [OALD] particles /P AA1 R T AH0 K AH0 L Z/ [CMU] /P AA1 R T IH0 K AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /p'aːtɪklz/ [OALD] [particle] อนุภาค: อณู, ส่วนที่เล็กที่สุด, ส่วนที่น้อยที่สุด [Lex2] (พาร์'ทิเคิล) n. อนุภาค,ส่วนที่น้อยที่สุด,ปริมาณที่น้อยที่สุด,ธุลี,ผลคุลี,อณู,คำศัพท์เล็กน้อย [Hope] (n) อนุภาค,ธุลี,ผงคลี,อณู [Nontri] /P AA1 R T AH0 K AH0 L/ [CMU] /P AA1 R T IH0 K AH0 L/ [CMU] (n (count)) /p'aːtɪkl/ [OALD] 这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] coal จัดหาถ่านหินให้[Lex2] ถ่านหิน: ถ่าน, ก้อนถ่าน [Lex2] เผาให้เป็นถ่าน[Lex2] ใส่ถ่าน: เติมถ่านหินใส่ [Lex2] (โคล) n. ถ่านหิน,ถ่าน,ก้อนถ่าน, [Hope] (n) ถ่าน,ถ่านหิน [Nontri] /K OW1 L/ [CMU] (v,n) /k'ɒul/ [OALD] smoke ควัน: ควันบุหรี่, เขม่า, หมอกควัน [Lex2] สูบบุหรี่: ดูดควัน, สูดควัน [Lex2] (สโมค) n. ควัน,เขม่า,ละอองควัน,หมอก,ไอน้ำ,สิ่งที่ไม่มีความหมาย,ความไม่ชัดแจ้ง,ความคลุมเครือ,การสูบบุ-หรี่,ช่วงเวลาของการสูบบุหรี่,บุหรี่หรือซิการ์,ระบบอนุภาคของแข็งในแก๊ส,สีน้ำเงินอ่อน,สีควัน,เจ้าหน้าที่ดับเพลิง,คนผิวดำ,ความเร็ว vi.,vt. มีควัน,พ่นควัน,มีไอลอยขึ้นมา,สูบบุหรี่ [Hope] (n) ควัน,เขม่า,ไอน้ำ,หมอกควัน,การสูบบุหรี่ [Nontri] (vi,vt) พ่นควัน,มีควัน,รมควัน,มีเขม่า,สูบบุหรี่ [Nontri] /S M OW1 K/ [CMU] (v,n) /sm'ɒuk/ [OALD]