Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
元 陸 軍 大将 ボルコンスキー公爵は 蟄居を命じられて以来 |
|
|
元 | - (もと、げん) แหล่งกำเนิด รากฐาน ที่มา [LongdoJP]
- (げん) (n) (1) {math} unknown (e.g. in an equation); (2) {math} element (of a set); (3) yuan (monetary unit of China); (4) Yuan dynasty (China) [EDICT]
- (もと) (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) [EDICT]
- (もと) (n,adj-no,n-adv,n-pref) former; ex- [EDICT]
- (yuán, ㄩㄢˊ) Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan [CE-DICT]
|
陸 | - (りく(P);おか) (n) land; shore; (P) [EDICT]
- (ろく) (num) six (used in legal documents) [EDICT]
- (ろく) (adj-na) (uk) good; satisfactory; worthy; decent [EDICT]
- (liù, ㄌㄧㄡˋ) six (banker's anti-fraud numeral) [CE-DICT]
- (lù, ㄌㄨˋ) surname Lu; shore; land; continent [CE-DICT]
|
公爵 | - (こうしゃく) (n,adj-no) (See 五等爵) prince; duke; (P) [EDICT]
- (gōng jué, ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ) duke [CE-DICT]
|
は | - (葉) ใบไม้ [LongdoJP]
- () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT]
- () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT]
- () (suf) (ksb [EDICT]
- (歯) (n) tooth; (P) [EDICT]
- (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT]
- (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT]
- (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT]
- (葉) (n) leaf; (P) [EDICT]
|
蟄居 | - (ちっきょ) (n,vs) keeping house; being confined to one's house [EDICT]
- (zhé jū, ㄓㄜˊ ㄐㄩ) to live in seclusion [CE-DICT]
|
を | - () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
|
命じる | - (めいじる) (v1,vt) to order; to command; to appoint; (P) [EDICT]
|
て | - () (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean [EDICT]
- () (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun [EDICT]
- () (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow [EDICT]
- (手) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT]
|
以来 | - (いらい) หลังจาก [LongdoJP]
- (いらい) (n-adv,n-t) since; henceforth; (P) [EDICT]
- (yǐ lái, ㄧˇ ㄌㄞˊ) since (a previous event) [CE-DICT]
|
|
|
|