Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
信息 ( xìn xī ) 是 ( shì ) "下午 ( xià wǔ ) 四 ( sì ) 点 ( diǎn ) 突袭 ( tū xí ) " That ( DH AE1 T ) spells ( S P EH1 L Z ) "Raid ( R EY1 D ) at ( AE1 T ) 4pm ( P IY1 EH1 M ) ."
信 (しん) (adv,n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) [EDICT] (xìn, ㄒㄧㄣˋ ) letter; true; to believe; sign; evidence [CE-DICT]
息 (いき(P);おき(ok)) (n) (1) breath; breathing; (2) (See 息が合う) tone; mood; (P) [EDICT] (むすこ(P);そく(息)(ok)) (n) (1) (hum) son; (2) (むすこ only) (col) penis; (P) [EDICT] (xī, ㄒㄧ ) news; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 [CE-DICT]
下 (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT] (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT] (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT] (しも) (n) (1) (ant [EDICT] (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT] (xià, ㄒㄧㄚˋ ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
午 (うま) (n) seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May); (P) [EDICT] (wǔ, ㄨˇ ) 7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse [CE-DICT]
That นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
spells /S P EH1 L Z/ [CMU] (v,n (count)) /sp'ɛlz/ [OALD] [spell ] มนตร์คาถา: เสน่ห์ [Lex2] ช่วงเวลา: เวร, ระยะ, ช่วง [Lex2] อ่านสะกดคำ[Lex2] (สเพล) {spelt/spelled,spelling,spells} vt.,vi. สะกด,ชี้แจง,นำมาซึ่ง,พัก,พักผ่อน,เปลี่ยนเวร. n. เวทมนตร์,เสน่ห์,อิทธิพลครอบงำ,คำสาป,กะ,กะงาน,เวร,ครู่,ช่วงอากาศ,ระยะพัก spell out อ่านด้วยความลำบาก,อธิบายอย่างชัดเจน,ชี้แจง [Hope] (n) เสน่ห์,ระยะเวลา,อาคม,เวทมนตร์,คาถา,คำสาป [Nontri] (vt) ทำแทน,สะกดตัว,อ่านว่า,แปลว่า [Nontri] /S P EH1 L/ [CMU] (v,n (count)) /sp'ɛl/ [OALD]
Raid การจู่โจม: การโจมตี [Lex2] การทำให้ราคาหุ้นตกลงโดยผิดกฎหมาย: การปั่นหุ้น [Lex2] จู่โจม: โจมตี [Lex2] ปล้น[Lex2] (เรด) vt.,vi.,n. (การ) จู่โจม,โจมตีอย่างกะทันหัน,ปล้น,เข้าตรวจค้น ###SW. raider n. [Hope] (n) การจู่โจม,การโจมตี,การตรวจค้น,การเข้าปล้น [Nontri] (vt) จู่โจม,โจมตี,ตรวจค้น,เข้าปล้น [Nontri] /R EY1 D/ [CMU] (v,n (count)) /r'ɛɪd/ [OALD]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
pm หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) : ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน [Lex2] สัญลักษณ์ของธาตุ Promethium[Lex2] /P IY1 EH1 M/ [CMU] () /pˌiː'ɛm/ [OALD]