Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 这种 ( zhè zhǒng ) 小 ( xiǎo ) 姑 ( gū ) 娘 ( niáng ) 从小 ( cóng xiǎo ) 在 ( zài ) 蜜 ( mì ) 罐子 ( guàn zi ) 里 ( lǐ ) 长大 ( zhǎng dà ) 的 ( de ) Girls ( G ER1 L Z ) like ( L AY1 K ) you ( Y UW1 ) raised with ( R EY1 Z D W IH1 DH ) silver spoons ( S IH1 L V ER0 S P UW1 N Z ) and ( AH0 N D ) perfect ( P ER0 F EH1 K T ) skin ( S K IH1 N ) 总是 ( zǒng shì ) 以 ( yǐ ) 为什么 ( wèi shén me ) 东西 ( dōng xī ) 都 ( dōu ) 可以 ( kě yǐ ) 轻易 ( qīng yì ) 得到 ( dé dào ) you ( Y UW1 ) expect ( IH0 K S P EH1 K T ) everything ( EH1 V R IY0 TH IH2 NG ) to ( T UW1 ) come to ( K AH1 M T UW1 ) you ( Y UW1 ) so ( S OW1 ) easily ( IY1 Z AH0 L IY0 )
你 这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 种 (zhǒng, ㄓㄨㄥˇ ) seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) to plant; to grow; to cultivate [CE-DICT] Girls [girl ] เด็กผู้หญิง: เด็กสาว, เพื่อนหญิง [Lex2] (เกิร์ล) n. เด็กผู้หญิง,หญิงสาว,คนรัก (ของผู้ชาย) ,ผู้หญิง [Hope] (n) เด็กหญิง,เด็กผู้หญิง,หญิงสาว [Nontri] /G ER1 L/ [CMU] (n (count)) /g'ɜːʳl/ [OALD] /G ER1 L Z/ [CMU] (n (count)) /g'ɜːʳlz/ [OALD] like เช่น: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น [Lex2] เท่ากัน: เท่าเทียมกัน, เสมอกัน [Lex2] น่าจะเป็นไปได้: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ [Lex2] ประเภทเดียวกัน: จำพวกเดียวกัน [Lex2] เป็นลักษณะเฉพาะ: ลักษณะพิเศษ [Lex2] เหมือนกัน: คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน [Lex2] เหมือนกับ: เหมือนกันกับ, คล้ายกันกับ [Lex2] ชอบ: นิยม, พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ [Lex2] ต้องการ: ปรารถนา [Lex2] เหมือน[Lex2] (ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา [Hope] (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน [Nontri] (vt) ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ถูกใจ,ปรารถนา,อยาก [Nontri] /L AY1 K/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv,prep,conj) /laɪk/ [OALD] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] raised with [raise with ] พูดเสนอแนะ[Lex2] silver spoons [silver spoon ] สังคมชั้นสูง: สถานภาพสังคมชั้นสูง [Lex2] n. ความร่ำรวย,ความมั่งคั่ง [Hope] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] perfect ถูกต้อง: ซึ่งแม่นยำ [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] ทำให้สมบูรณ์: สมบูรณ์แบบ, เรียบร้อย [Lex2] เชี่ยวชาญ: ชำนาญ [Lex2] บริสุทธิ์: ซึ่งไม่เจือปน [Lex2] ซึ่งสมบูรณ์แบบ: ครบถ้วน, สมบูรณ์, ซึ่งไม่มีที่ติ [Lex2] กาลสมบูรณ์ (ทางไวยากรณ์) [Lex2] (เพอ'เฟคทฺ) adj. สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ,ไร้มลทิน,ไม่มีตำหนิ,ถูกต้องทั้งเพ,ทีเดียว,แท้จริง,แม่นยำ,สำเร็จ n. กาล (tense) สมบูรณ์,รูปแบบที่สมบูรณ์. vi. ทำให้สมบูรณ์,ทำให้สำเร็จ,ทำให้ดีขึ้น,ปรับปรุง. ###SW. perfectedly adv. perfecter n. perf [Hope] (adj) สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ,แม่นยำ [Nontri] (vt) ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ดีเลิศ,ทำให้ดีขึ้น [Nontri] /P ER0 F EH1 K T/ [CMU] /P ER1 F IH2 K T/ [CMU] (adj) /p'ɜːʳfɪkt/ [OALD] (vt) /p'əf'ɛkt/ [OALD] skin ผิวหนัง: ผิวหน้า [Lex2] ฝ้าที่อยู่ลอยบนผิวของเหลว[Lex2] (สคิน) n. ผิวหน้า,หนัง,เปลือก,ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว,ชีวิต,คนตระหนี่,ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก,ถลกหนัง,กระตุ้น,เฆี่ยน,หวด,ปกคลุม,หลอกลวง,ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่,ปีน,ป่าย,หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา) [Hope] (n) ผิวหนัง,หนัง,เปลือก,ชีวิต,ฐานะ [Nontri] (vt) ถลกหนัง,ปอกเปลือก,เปลื้องเสื้อผ้า,ถอดออก,ลอกเปลือก [Nontri] /S K IH1 N/ [CMU] (v,n) /sk'ɪn/ [OALD] 总 (zǒng, ㄗㄨㄥˇ ) always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] expect คาดว่า: คาดหวัง, คาดการณ์, คาดหมาย, คาดคะเน, คาดหมายว่า, หวังว่า, ปรารถนาว่า [Lex2] ตั้งครรภ์ (คำที่ไม่เป็นทางการ) : ท้อง, ตั้งท้อง [Lex2] (อิคซฺเพคทฺ') {expected,expecting,expects} vt. คาดหมาย,คาดว่า vi. ตั้งครรภ์. ###SW. expectable adj. expectably adv. [Hope] (vt) คาดหวัง,คาดหมาย,คาดคิด,เข้าใจว่า,คอยท่า [Nontri] /IH0 K S P EH1 K T/ [CMU] (vt) /'ɪksp'ɛkt/ [OALD] everything ทุกสิ่งทุกอย่าง[Lex2] สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด [Lex2] (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด [Nontri] /EH1 V R IY0 TH IH2 NG/ [CMU] (pron) /'ɛvrɪthɪŋ/ [OALD] to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD] come to so ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2] ด้วย: เช่นกัน [Lex2] เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2] เช่นนั้น [LongdoDE] (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope] (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri] /S OW1/ [CMU] (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD] easily อย่างแท้จริง: โดยปราศจากข้อสงสัย [Lex2] อย่างน้อย: ที่ไม่น้อยไปกว่านี้ [Lex2] อย่างสะดวก: อย่างสบาย, อย่างง่ายดาย, อย่างราบรื่น, โดยไม่ลำบาก [Lex2] (อี'ซีลี) adv. อย่างง่ายดาย,อย่างไม่ต้องสงสัย,อย่างราบรื่น,ดีกว่ามาก,ซึ่งมีทางเป็นไปได้ ###S. readily [Hope] (adv) โดยง่าย,อย่างสะดวกสบาย,อย่างง่ายดาย,โดยไม่ลำบาก [Nontri] /IY1 Z AH0 L IY0/ [CMU] (adv) /'iːzəliː/ [OALD]
