ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)跟 (gēn)岛 (dǎo)崎 (qí)挂钩 (guà gōu)多久 (duō jiǔ)了 (le)？ 佛 (fó)姬 (jī)，少管闲事 (shǎo guǎn xián shì)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 跟 (gēn, ㄍㄣ) heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) [CE-DICT] 岛 (dǎo, ㄉㄠˇ) island [CE-DICT] 崎 (さき) (n) small peninsula; (P) [EDICT] (みさき) (n) cape (on coast); (P) [EDICT] (qí, ㄑㄧˊ) mountainous [CE-DICT] 佛 (fó, ㄈㄛˊ) Buddha; Buddhism [CE-DICT] (fú, ㄈㄨˊ) seemingly [CE-DICT] 姬 (jī, ㄐㄧ) surname Ji; women [CE-DICT] 少 (しょう) (pref) small; little; few [EDICT] (shǎo, ㄕㄠˇ) few; little; lack [CE-DICT] (shào, ㄕㄠˋ) young [CE-DICT] 管 (かん(P);くだ(P)) (n,n-suf) pipe; tube; (P) [EDICT] (guǎn, ㄍㄨㄢˇ) to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe; surname Guan [CE-DICT] 闲 (xián, ㄒㄧㄢˊ) to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure [CE-DICT] 事 (こと(P);こん) (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) [EDICT] (ごと) (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... [EDICT] (じ) (n) {Buddh} (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) [EDICT] (shì, ㄕˋ) matter; thing; item; work; affair [CE-DICT]