Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
你 真 的 要 把 这 变成 Are you seriously trying to turn this 愚蠢 的 伤感 课程 吗 ? into some stupid sappy lesson ? |
|
|
你 | |
真 | - (しん) (adj-na,n,adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) [EDICT]
- (ま) (n,pref) just; right; due (east); pure; genuine; true [EDICT]
- (zhēn, ㄓㄣ) really; truly; indeed; real; true; genuine [CE-DICT]
|
的 | - (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
- (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
- (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
- (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
- (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
|
Are | [be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
- เป็น: อยู่, คือ [Lex2]
- หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2]
- (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope]
- (vi) เป็น,อยู่ [Nontri]
- /AA1 R/ [CMU]
- /ER0/ [CMU]
- (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD]
|
you | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
seriously | - อย่างจริงจัง: จริงจัง, เป็นเรื่องเป็นราว, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเอาเป็นเอาตาย, จริงๆ, เป็นล่ำเป็นสัน [Lex2]
- อย่างร้ายแรง: อย่างสาหัส [Lex2]
- /S IH1 R IY0 AH0 S L IY0/ [CMU]
- (adv) /s'ɪəʳrɪəʳsliː/ [OALD]
|
trying | - ที่ลำบาก: ที่ทดสอบถึงความอดทน [Lex2]
- ที่ยากลำบาก เช่น Those are real friends! That must have been very helpful to you during trying times. [LongdoEN]
- (ไทร'อิง) adj. ยากลำบาก,เหลือทน ###SW. tryingly adv. tryingness n. ###S. difficult [Hope]
- (adj) ยาก,ลำบากลำบน,รำคาญ [Nontri]
- /T R AY1 IH0 NG/ [CMU]
- /T R AY1 NG/ [CMU]
- (v,adj) /tr'aɪɪŋ/ [OALD]
[try] - พยายาม: ลอง [Lex2]
- ทดสอบ: พิสูจน์, ทดลอง [Lex2]
- ตรวจสอบ: ดู, ตรวจ [Lex2]
- ทำให้เหลืออด[Lex2]
- สอบสวนในศาล: พิจารณา [Lex2]
- การทดลอง[Lex2]
- การลอง[Lex2]
- (ไทร) vt.,n. (ความ) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง,สอบสวน,พิจารณาคดี,อดทน,ซ้อม. vi. พยายาม ทดลอง -PHr. (try on ทดลองสวม) ###S. essay,attempt,assay,test [Hope]
- (n) ความพยายาม,การไต่สวน,การทดลอง,การพิสูจน์,การทดสอบ [Nontri]
- (vi) พยายาม,พิสูจน์,ทดลอง [Nontri]
- (vt) ทดลอง,ไต่สวน,ซ้อม,ทรมาน,พิจารณา,พยายาม [Nontri]
- /T R AY1/ [CMU]
- (v,n (count)) /tr'aɪ/ [OALD]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
turn | - เปลี่ยน: แปลง [Lex2]
- เปลี่ยน: เปลี่ยนแปลง [Lex2]
- ย้อนกลับ: หัน, ย้อน, ถอยหลัง [Lex2]
- เลี้ยว: เบี่ยง, เบน [Lex2]
- เปลี่ยน (ความคิด): ทำให้เชื่อ, ยุยง [Lex2]
- กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
- ผลัด (ใบ)[Lex2]
- บูด: เสีย [Lex2]
- ปล่อย: เปลี่ยนถ่าย [Lex2]
- การเปลี่ยน: การสลับ [Lex2]
- โอกาส: โอกาสดี [Lex2]
- คราว: เวร, รอบ, ตา, ที [Lex2]
- วงเลี้ยว[Lex2]
- การเลี้ยว: การหัน [Lex2]
- การหมุน: การหมุนรอบ [Lex2]
- เหตุการณ์เปลี่ยนแปลง: การพลิกผัน (เหตุการณ์) [Lex2]
- การเดินเล่น[Lex2]
- โค้ง[Lex2]
- หน้าที่: งานประจำ [Lex2]
- (เทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) หมุน,หัน,ไข,เบือน,บิด,งอ,พับ,พลิก,ผิน,หันเห,บ่าย,เลี้ยว,อ้อม,โอบ,เบน,จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง,เส้นโค้ง,ส่วนโค้ง,รอบหนึ่ง,พักหนึ่ง,รายการ,นิสัย,ลักษณะ,ท่าทาง,พฤติการณ์,รูปแบบ,ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,เวร,ลำดับ,การรักษา,การเดินเล่น, [Hope]
- (n) การหมุน,การหัน,หัวเลี้ยว,การเปลี่ยน,คุ้ง,ความโน้มเอียง [Nontri]
- (vi) หมุน,หันหลัง,เปลี่ยนทิศทาง,เลี้ยว,ใคร่ครวญ [Nontri]
- (vt) ไขลาน,พลิกกลับ,หัน,เปลี่ยน,เบือน,เลี้ยว [Nontri]
- /T ER1 N/ [CMU]
- (v,n (count)) /t'ɜːʳn/ [OALD]
|
this | - (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
- นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
- ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
- (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
- (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
- (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
- /DH IH1 S/ [CMU]
- /DH IH0 S/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
|
愚 | - (ぐ) (n,adj-na) (1) foolishness; silliness; stupidity; folly; (2) (arch) (hum) I; me; (P) [EDICT]
- (yú, ㄩˊ) stupid [CE-DICT]
|
蠢 | - (chǔn, ㄔㄨㄣˇ) blunt; stupid; to wiggle (of worms); sluggish [CE-DICT]
|
into | - กลายเป็น[Lex2]
- เกี่ยวกับ[Lex2]
- เข้าไปใน[Lex2]
- ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
- (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
- (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
- /IH1 N T UW0/ [CMU]
- /IH0 N T UW1/ [CMU]
- /IH0 N T AH0/ [CMU]
- (prep) /'ɪntə/ [OALD]
|
some | - เล็กน้อย[Lex2]
- บางส่วน[Lex2]
- ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2]
- ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2]
- คร่าวๆ[Lex2]
- เต็มไปด้วย[Lex2]
- สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2]
- (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope]
- (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri]
- (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri]
- /S AH1 M/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
|
stupid | - โง่: ไร้สมอง, ไร้หัวคิด, บัดซบ [Lex2]
- น่าเบื่อหน่าย: เชื่องช้า, ไร้สาระ [Lex2]
- มึนงง: งงงวย, กึ่งสลบ [Lex2]
- (สทิว'พิด) adj. โง่,เง่า,เซ่อ,ทึ่ม,โฉดเขลา,บัดซบ,เชื่องช้า,หงอยซึม,น่าเบื่อหน่าย,ไม่มีรสชาติ,ไม่น่าสนใจ,มึนงง,งงงวย,ตะลึงงัน. ###SW. stupidness n. [Hope]
- (adj) เซ่อ,โง่,โง่เขลา,มึนงง,เหงาหงอย,น่าเบื่อ [Nontri]
- /S T UW1 P AH0 D/ [CMU]
- /S T UW1 P IH0 D/ [CMU]
- (n (count),adj) /stj'uːpɪd/ [OALD]
|
sappy | - (adj) แข็งแรง,มียางมาก,มีกำลังมาก [Nontri]
- (adj) /s'æpiː/ [OALD]
|
lesson | - การว่ากล่าวเพื่อสั่งสอนให้ดีขึ้น[Lex2]
- ตอนหนึ่งในพระคัมภีร์: ส่วนหรือบทในคัมภีร์ [Lex2]
- ตัวอย่าง: ตัวอย่างสอนใจ, เยี่ยงอย่าง, แบบอย่าง [Lex2]
- บทเรียน: ชั้นเรียน, ชั่วโมงเรียน [Lex2]
- ว่ากล่าว: ตักเตือน, ตำหนิ [Lex2]
- สั่งสอน: สอน, ให้บทเรียน [Lex2]
- สิ่งที่เรียนรู้จากประสบการณ์: บทเรียนในชีวิต [Lex2]
- (เลส'เซิน) n. บทเรียน,ชั่วโมงเรียน,เครื่องเตือนสติ vt. สั่งสอน,ตักเตือน,ให้บทเรียนแก่ [Hope]
- (n) บทเรียน,เครื่องเตือนสติ,ชั่วโมงเรียน [Nontri]
- /L EH1 S AH0 N/ [CMU]
- (n (count)) /l'ɛsn/ [OALD]
|
|
|
|