วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
|
你 的 语气 就 像 我们 要 分别 了 一样 You speak as if we're parting . |
|
|
你 | |
的 | - (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
- (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
- (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
- (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
- (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
|
语 | - (yǔ, ㄩˇ) dialect; language; speech [CE-DICT]
- (yù, ㄩˋ) to tell to [CE-DICT]
|
气 | - (qì, ㄑㄧˋ) air; anger; gas [CE-DICT]
- (qì, ㄑㄧˋ) gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged [CE-DICT]
|
You | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
speak | - สนทนา: พูด, บรรยาย [Lex2]
- (สพีค) {spoke,spoken,speaking,speaks} vi.,vt. พูด,คุย,กล่าว,แสดงความเห็น,สนทนา,เจรจา,ปราศรัย,ตรัส,บรรยาย,แถลง,แสดงถึง,เกิดเสียง ###S. talk,mention [Hope]
- (n) การสนทนา,การพูด,การเจรจา,การตรัส [Nontri]
- /S P IY1 K/ [CMU]
- (v) /sp'iːk/ [OALD]
|
as if | - ราวกับ: ประหนึ่ง, เสมือนหนึ่งว่า, เฉกเช่น, เหมือนหนึ่งว่า, คล้ายๆ, ดูประหนึ่งว่า [Lex2]
|
we're | - (เวียร์) abbr. we are [Hope]
- /W IY1 R/ [CMU]
- /W IH1 R/ [CMU]
- /W ER1/ [CMU]
- (v) /wɪəʳr/ [OALD]
|
parting | - การจากกัน: การอำลา, การแยกจากกัน, การตาย [Lex2]
- เกี่ยวกับการอำลา: เกี่ยวกับตาย, เกี่ยวกับการจากไป [Lex2]
- (พาร์ท'ทิง) n. การแยกออก,การจากกัน [Hope]
- (adj) แยกทางกัน,จากกันไป,พรากจากกัน,ขาด,แตก [Nontri]
- (n) การแยกทาง,การจากกัน,การแบ่งแยก [Nontri]
- /P AA1 R T IH0 NG/ [CMU]
- (v,n) /p'aːtɪŋ/ [OALD]
[part] - ส่วน: ส่วนหนึ่ง, ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ [Lex2]
- อัตราส่วน: ส่วนแบ่ง [Lex2]
- บทบาทในการแสดง: บทบาท [Lex2]
- บทพูด: บทละคร [Lex2]
- เสียงดนตรี[Lex2]
- แยก: แบ่งแยก, แยกออก, แยกกัน, แยกทาง [Lex2]
- ซึ่งเป็นส่วนประกอบหนึ่ง[Lex2]
- (พาร์ท) n. ส่วน,บริเวณ,หน้าที่ vi.,vt. แบ่งแยก [Hope]
- (n) ส่วน,ฝ่าย,ข้าง,หน้าที่,บทบาท,ตอน,บริเวณ [Nontri]
- (vi) จากกัน,แยกทาง,พรากจากกัน,ทอดทิ้ง,แตกออก [Nontri]
- (vt) แบ่งเป็นส่วนๆ,แยกจากกัน,เผยอ,แตก,ปริ,แสกผม [Nontri]
- /P AA1 R T/ [CMU]
- (v,n (count),adv) /p'aːt/ [OALD]
|
|
|
|