ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)的 (de)时辰 (shí chen)也 (yě)快 (kuài)到 (dào)了 (le) 巧克力 (qiǎo kè lì)（译者 (yì zhě)注 (zhù)： 暗指 (àn zhǐ)巧克力 (qiǎo kè lì)肤 (fū)色 (sè)的 (de)黑人 (hēi rén)）

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 时 (shí, ㄕˊ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT] 辰 (たつ) (n) fifth sign of Chinese zodiac (The Dragon, 7am-9am, east-southeast, March); (P) [EDICT] (chén, ㄔㄣˊ) 5th earthly branch: 7-9 a.m., 3rd solar month (5th April-4th May), year of the Dragon [CE-DICT] 巧 (qiǎo, ㄑㄧㄠˇ) opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely [CE-DICT] 克 (kè, ㄎㄜˋ) to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram [CE-DICT] (kè, ㄎㄜˋ) to subdue; to overthrow [CE-DICT] 力 (ちから) กำลัง, พลัง [LongdoJP] (ちから) (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) [EDICT] (りき) (n) strength [EDICT] (りょく) (n-suf) strength; power; (P) [EDICT] (lì, ㄌㄧˋ) power; force; strength [CE-DICT] 译 (yì, ㄧˋ) to translate; to interpret [CE-DICT] 者 (しゃ) (n,suf) someone of that nature; someone doing that work [EDICT] (もの(P);もん) (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P) [EDICT] (zhě, ㄓㄜˇ) -ist, -er (person); person (who does sth) [CE-DICT] 暗 (àn, ㄢˋ) dark; gloomy; hidden; secret [CE-DICT] (àn, ㄢˋ) to shut the door; unilluminated [CE-DICT] 指 (ゆび) นิ้ว [LongdoJP] (ゆび(P);および;おゆび) (n) finger; toe; digit; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ) finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end [CE-DICT]