ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)的 (de)名字 (míng zi)泰语 (tài yǔ)的 (de)原意 (yuán yì)是 (shì)"蜡烛 (là zhú)"象征 (xiàng zhēng)着 (zhāo)光明 (guāng míng)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 名 (な) (n) name; reputation; (P) [EDICT] (めい) (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名,学校名) name [EDICT] (míng, ㄇㄧㄥˊ) name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people [CE-DICT] 字 (じ) ตัวอักษร [LongdoJP] (あざ) (n,suf) section of village; (P) [EDICT] (あざな) (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village [EDICT] (じ) (n) (1) character (i.e. kanji); (2) hand-writing; penmanship; (3) (as 〜の字) (See ほの字) the ... word (i.e. "the L word" = "love"); (P) [EDICT] (zì, ㄗˋ) letter; symbol; character; word [CE-DICT] 蜡 (là, ㄌㄚˋ) candle; wax [CE-DICT] 烛 (zhú, ㄓㄨˊ) candle [CE-DICT] 象 (ぞう) ช้าง [LongdoJP] (しょう) (n) phenomenon; (P) [EDICT] (ぞう) (n) elephant; (P) [EDICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) [CE-DICT] 征 (zhēng, ㄓㄥ) journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack [CE-DICT] (zhēng, ㄓㄥ) to request; to impose (taxes); to levy (troops); to draft (for military service); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ) note in Chinese musical scale [CE-DICT]