Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 欠 ( qiàn ) 我 ( wǒ ) 一 ( yī ) 万 ( wàn ) 法 ( fǎ ) 郎 ( láng ) 你 ( nǐ ) 得 ( dé ) 开始 ( kāi shǐ ) 还 ( hái ) 钱 ( qián ) 了 ( le ) You ( Y UW1 ) owe ( OW1 ) me ( M IY1 ) ten ( T EH1 N ) thousand ( TH AW1 Z AH0 N D ) francs ( F R AE1 NG K S ) , and ( AH0 N D ) you ( Y UW1 ) must ( M AH1 S T ) begin ( B IH0 G IH1 N ) to ( T UW1 ) pay ( P EY1 ) .
你
欠 (けつ) (n) lack; deficiency; vacancy [EDICT] (あくび(P);けんしん(欠伸)) (n) (uk) yawn; yawning (and stretching); (P) [EDICT] (qiàn, ㄑㄧㄢˋ ) deficient; owe; to lack; yawn [CE-DICT]
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
万 (ばん) (adv,pref) many; all [EDICT] (まん(P);よろず) (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10,000; ten thousand; (n,adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n,adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) [EDICT] (wàn, ㄨㄢˋ ) surname Wan; ten thousand; a great number [CE-DICT]
法 (ほう) (n,n-suf) (1) law; act; principle; (2) method; (3) {ling} mood; (4) {Buddh} dharma; (P) [EDICT] (fǎ, ㄈㄚˇ ) law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; abbr. for France [CE-DICT]
郎 (láng, ㄌㄤˊ ) (arch.) minister; official; noun prefix denoting function or status; a youth; surname Lang [CE-DICT]
得 (う) (v2a-s,vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible [EDICT] (とく) (adj-na,n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) {Buddh} rebirth in paradise, entering nirvana; (P) [EDICT] (dé, ㄉㄜˊ ) to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished [CE-DICT] (de, ㄉㄜ˙ ) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc [CE-DICT] (děi, ㄉㄟˇ ) to have to; must; ought to; to need to [CE-DICT]
开 (kāi, ㄎㄞ ) to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin [CE-DICT]
始 (shǐ, ㄕˇ ) begin [CE-DICT]
You (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
owe เป็นหนี้: ติดเงิน [Lex2] เป็นหนี้บุญคุณ[Lex2] (โอ) vt.,vi. เป็นหนี้ [Hope] (vt) ติดหนี้,ค้างอยู่,เป็นหนี้บุญคุณ [Nontri] /OW1/ [CMU] (v) /'ɒu/ [OALD]
me ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2] คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2] (มี) pron. ฉัน [Hope] (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri] /M IY1/ [CMU] (pron) /miː/ [OALD]
ten เป็นจำนวนสิบ[Lex2] จำนวนสิบ[Lex2] กลุ่มของคนหรือสิ่งของที่มีจำนวนสิบ[Lex2] (เทน) n.,adj. สิบ [Hope] (adj) สิบ [Nontri] (n) สิบ,จำนวนสิบ [Nontri] /T EH1 N/ [CMU] (n (count),adj) /t'ɛn/ [OALD]
thousand หนึ่งพัน[Lex2] หลักพัน[Lex2] จำนวนมาก[Lex2] ซึ่งมีจำนวนพัน[Lex2] (เธา'เซินดฺ) n. หนึ่งพัน, adj. เป็นพัน ###SW. thousands n. จำนวนระหว่าง 1000 ถึง 9999 หลักพัน pl. thousands [Hope] (adj) พัน,พันเท่า [Nontri] (n) พัน [Nontri] /TH AW1 Z AH0 N D/ [CMU] /TH AW1 Z AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /th'auznd/ [OALD]
francs /F R AE1 NG K S/ [CMU] (n (count)) /fr'æŋks/ [OALD] [franc ] เงินฟรังค์ของฝรั่งเศส[Lex2] (แฟรงคฺ) n. ชื่อเหรียญเงินตราของฝรั่งเศสฯ -pl. francs [Hope] (n) เงินฟรังก์ [Nontri] /F R AE1 NG K/ [CMU] (n (count)) /fr'æŋk/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
must ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2] น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2] สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2] เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2] (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope] (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri] /M AH1 S T/ [CMU] (v,n) /mʌst/ [OALD]
begin เริ่ม: เริ่มต้น [Lex2] ขึ้นต้น: ตั้งต้น [Lex2] เกิดขึ้น: ก่อตั้ง [Lex2] (บิกิน') {began,begun,beginning,begins} vi.,vt. เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ ###SW. beginner n. ###S. initiate -Conf. start [Hope] (vi,vt) เริ่มต้น,เริ่ม,ตั้งต้น,แต่แรก,ลงมือ [Nontri] /B IH0 G IH1 N/ [CMU] (v) /b'ɪg'ɪn/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
pay จ่าย: จ่ายค่าตอบแทน, จ่ายค่าแรง, จ่ายค่าจ้าง [Lex2] สนใจ: เอาใจใส่ [Lex2] ให้ความคิดเห็น[Lex2] ชดใช้: ตอบแทน, ทดแทน, แก้แค้น [Lex2] ค่าแรง: ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, รายได้ [Lex2] การจ่ายเงิน[Lex2] (เพ) vi.,vt. จ่าย,ชำระ,ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง. ###SW. payee n. payer n. payment n. [Hope] (n) ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน [Nontri] (vt) ตอบแทน,ชำระ,จ่ายเงิน,แก้แค้น,ชดใช้ [Nontri] /P EY1/ [CMU] (v,n (uncount)) /p'ɛɪ/ [OALD]