ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)是 (shì)败 (bài)事 (shì)有 (yǒu)余 (yú)的 (de)白痴 (bái chī) 盖茨 (Gài cí)! You're ( Y UH1 R) a ( AH0) bungling ( B AH1 NG G AH0 L IH0 NG) idiot ( IH1 D IY2 AH0 T), Gates ( G EY1 T S)!

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 败 (bài, ㄅㄞˋ) be defeated; to defeat; loss [CE-DICT] 事 (こと(P);こん) (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) [EDICT] (ごと) (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... [EDICT] (じ) (n) {Buddh} (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) [EDICT] (shì, ㄕˋ) matter; thing; item; work; affair [CE-DICT] 有 (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT] (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT] 余 (よ) (n,suf) (1) (余 only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn,adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I [EDICT] (yú, ㄩˊ) extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me; surname Yu [CE-DICT] 盖 (gài, ㄍㄞˋ) lid; top; cover; canopy; to build [CE-DICT] (gě, ㄍㄜˇ) surname Ge [CE-DICT] 茨 (いばら;イバラ) (n) (1) thorny shrub; (2) (often written 薔薇) wild rose; briar; (3) thorn; (4) (architectural) cusp [EDICT] (cí, ㄘˊ) Tribulus terrestris; thatched hut [CE-DICT] You're (ยัวร์) abbr. you are [Hope] /Y UH1 R/ [CMU] /Y UW1 R/ [CMU] (v) /juəʳr/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] bungling /B AH1 NG G AH0 L IH0 NG/ [CMU] /B AH1 NG G L IH0 NG/ [CMU] (v) /b'ʌŋglɪŋ/ [OALD] [bungle] พลาด: งุ่มง่าม, เสียที [Lex2] (บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม,ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว,งานลวก,งานหยาบ ###SW. bungler n. ดูbungle [Hope] (n) ความซุ่มซ่าม,การทำพลาด,การทำห้าแต้ม [Nontri] (vt) ซุ่มซ่าม,ทำพลาด,ทำห้าแต้ม,ทำลวกๆ [Nontri] /B AH1 NG G AH0 L/ [CMU] (v,n (count)) /b'ʌŋgl/ [OALD] idiot คนโง่เง่า (คำหยาบ): คนทึ่ม, คนปัญญาอ่อน, คนบ้องตื้น, อีเดียด [Lex2] (อิด'เดียท) n. คนโง่บรม ###S. simpleton,fool [Hope] (n) คนโง่,คนบ้า,คนปัญญาอ่อน [Nontri] /IH1 D IY2 AH0 T/ [CMU] (n (count)) /'ɪdɪəʳt/ [OALD] Gates [gate] ประตูรั้ว: ทางเข้าออก, ประตูเข้าออก, ประตู [Lex2] (เกท) n. ประตูรั้ว, ประตูใหญ่ ###S. doorway,door,gateway,exit [Hope] (n) ประตู,ช่องแคบ,ทางผ่าน,ทางเข้าออก [Nontri] /G EY1 T/ [CMU] (vt,n (count)) /g'ɛɪt/ [OALD] /G EY1 T S/ [CMU] (vt,n (count)) /g'ɛɪts/ [OALD]