Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 是 ( shì ) 在 ( zài ) 让 ( ràng ) 我 ( wǒ ) 难堪 ( nán kān ) 啊 ( ā ) You're ( Y UH1 R ) embarrassing ( IH0 M B EH1 R AH0 S IH0 NG ) me ( M IY1 ) .
你
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
让 (ràng, ㄖㄤˋ ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
难 (nán, ㄋㄢˊ ) difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good [CE-DICT] (nàn, ㄋㄢˋ ) disaster; distress; to scold [CE-DICT]
堪 (kān, ㄎㄢ ) endure; may; can [CE-DICT]
You're (ยัวร์) abbr. you are [Hope] /Y UH1 R/ [CMU] /Y UW1 R/ [CMU] (v) /juəʳr/ [OALD]
embarrassing /IH0 M B EH1 R AH0 S IH0 NG/ [CMU] (vt,adj) /'ɪmb'ærəsɪŋ/ [OALD] [embarrass ] ทำให้ขวยเขิน: ทำให้กระดากอาย, ทำให้รู้สึกอาย [Lex2] ทำให้ลำบาก: ทำให้เกิดปัญหา, ขัดขวาง [Lex2] (เอมแบ'เริส) {embarrassed,embarrassign,embarrasses} vt. ทำให้ขวยเขิน,ทำให้ลำบากใจ,เป็นอุปสรรค,กีดขวาง vi. อึดอัดใจ,ลำบากใจ. ###SW. embarrassedly adv. ดูembarrass embarrassingly adv. ดูembarrass embarrassment n. ดูembarrass คำที่มีควา [Hope] (vt) ทำให้ลำบากใจ,ทำให้อึดอัดใจ,ทำให้กระดาก [Nontri] /IH0 M B EH1 R AH0 S/ [CMU] (vt) /'ɪmb'ærəs/ [OALD]
me ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2] คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2] (มี) pron. ฉัน [Hope] (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri] /M IY1/ [CMU] (pron) /miː/ [OALD]