ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)是 (shì)个 (gè)愤 (fèn)世 (shì)嫉 (jí)俗 (sú)的 (de)悲 (bēi)观 (guān)主 (zhǔ)义 (yì)者 (zhě) 你 (nǐ)看到 (kàn dào)的 (de)永远 (yǒng yuǎn)都 (dōu)只是 (zhǐ shì)半 (bàn)空 (kōng)的 (de)水 (shuǐ)杯 (bēi)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 愤 (fèn, ㄈㄣˋ) indignant; anger; resentment [CE-DICT] 世 (せい) (ctr) (1) counter for generations; (n,n-suf) (2) (geological) epoch [EDICT] (よ) (n) world; society; age; generation; (P) [EDICT] (shì, ㄕˋ) life; age; generation; era; world; lifetime [CE-DICT] 嫉 (jí, ㄐㄧˊ) jealousy; be jealous of [CE-DICT] 俗 (ぞく(P);しょく(ok)) (n) (1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world; (2) local manners; modern customs; (adj-na,adj-no) (3) common; popular; (4) (ant [EDICT] (sú, ㄙㄨˊ) custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular [CE-DICT] 看 (kān, ㄎㄢ) to look after; to take care of; to watch; to guard [CE-DICT] (kàn, ㄎㄢˋ) it depends; think; to see; to look at [CE-DICT] 到 (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT]