Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 是不是 ( shì bù shì ) 反 ( fǎn ) 復 ( fù ) 在 ( zài ) 腦 ( nǎo ) 海 ( hǎi ) 中 ( zhōng ) 重 ( chóng ) 複 ( fù ) 著 ( zhù ) 這樣 ( zhè yàng ) 的 ( de ) 工序 ( gōng xù ) 呢 ( ne )
你
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
重 (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT] (え) (suf) -fold; -ply [EDICT] (じゅう) (pref) greater degree; heavy; serious [EDICT] (chóng, ㄔㄨㄥˊ ) to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) heavy; serious [CE-DICT]
複 (ふく) (n,pref) (1) diplo-; double; (n) (2) (abbr) (See 複試合) doubles (tennis, etc.); (3) (abbr) (See 複勝式) place betting (in horse racing, etc.) [EDICT] (fù, ㄈㄨˋ ) to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate [CE-DICT]
著 (ちょ) (n) (1) work; book; (suf) (2) (a book) by; (3) obvious; striking; (P) [EDICT] (zhù, ㄓㄨˋ ) to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding [CE-DICT] (zhāo, ㄓㄠ ) catch; receive; suffer [CE-DICT] (zháo, ㄓㄠˊ ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT] (zhe, ㄓㄜ˙ ) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT] (zhuó, ㄓㄨㄛˊ ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT]
這 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
樣 (yàng, ㄧㄤˋ ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT]