ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

你 (nǐ)很 (hěn)清楚 (qīng chu)这 (zhè)故事 (gù shì)并 (bìng)不 (bù)完整 (wán zhěng) 萨 (Sà)伊 (yī)德 (dé) 事实上 (shì shí shàng)你 (nǐ)还 (hái)活生生 (huó shēng shēng)的 (de)站 (zhàn)在 (zài)这里 (zhè lǐ)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 很 (hěn, ㄏㄣˇ) (adverb of degree); quite; very; awfully [CE-DICT] 清 (しん) (n) Qing (dynasty of China, 1616-1912); Ch'ing [EDICT] (さや) (adv) (1) (arch) clearly; brightly; (2) cleanly; purely [EDICT] (qīng, ㄑㄧㄥ) clear; distinct; complete; pure; the Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911) [CE-DICT] 楚 (すわえ;ずわえ;すわい;ずわい) (n) (1) (arch) switch (long, tender shoot of a plant); (2) (See 笞・しもと) switch (cane used for flogging) [EDICT] (しもと) (n) (arch) (See 細枝) switch (flogging implement made from a branch) [EDICT] (chǔ, ㄔㄨˇ) surname Chu; ancient place name; distinct; clear; orderly; pain; suffering [CE-DICT] 萨 (Sà, ㄙㄚˋ) Bodhisattva; surname Sa [CE-DICT] 伊 (い) (n) (abbr) (See 伊太利) Italy [EDICT] (yī, ㄧ) he; she; surname Yi; abbr. for Iraq or Iran [CE-DICT] 德 (dé, ㄉㄜˊ) Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind [CE-DICT] 事 (こと(P);こん) (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) [EDICT] (ごと) (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... [EDICT] (じ) (n) {Buddh} (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) [EDICT] (shì, ㄕˋ) matter; thing; item; work; affair [CE-DICT] 实 (shí, ㄕˊ) real; true; honest; really; solid; fruit; seed [CE-DICT] 上 (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP] (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT] (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT] (かみ) (n) (1) (ant [EDICT] (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT] (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT]