วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
你 ( nǐ ) 头发 ( tóu fa ) 凌乱 ( líng luàn ) 衣 ( yī ) 冠 ( guān ) 不 ( bù ) 整 ( zhěng ) You ( Y UW1 ) wear ( W EH1 R ) your ( Y AO1 R ) hair ( HH EH1 R ) loose ( L UW1 S ) and ( AH0 N D ) undressed ( AH0 N D R EH1 S T ) .
你
头 (tóu, ㄊㄡˊ ) head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock [CE-DICT] (tou, ㄊㄡ˙ ) suff. for nouns [CE-DICT]
发 (fā, ㄈㄚ ) to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; (classifier for gunshots, "rounds") [CE-DICT] (fà, ㄈㄚˋ ) hair; Taiwan pr. fa3 [CE-DICT]
衣 (きぬ) (n) (arch) (See 歯に衣着せない) clothing [EDICT] (ころも) (n) (1) clothes; garment; (2) gown; robe; (3) coating (e.g. glaze, batter, icing); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) clothes [CE-DICT] (yì, ㄧˋ ) to dress; to wear; to put on (clothes) [CE-DICT]
冠 (かぶり;こうぶり;かうぶり;かがふり) (n) (arch) order; rank [EDICT] (かんむり(P);かん;かむり;かんぶり) (n) (1) (See 衣冠,束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t,adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) [EDICT] (guān, ㄍㄨㄢ ) hat; crown; crest; cap [CE-DICT] (guàn, ㄍㄨㄢˋ ) to head [CE-DICT]
不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
整 (zhěng, ㄓㄥˇ ) exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time [CE-DICT]
You (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
wear สวมใส่: สวม, นุ่ง, ใส่, ติด, ประดับ [Lex2] เผยอารมณ์ให้เห็นบนใบหน้า: เผยสีหน้า, แสดงสีหน้า [Lex2] (แวร์) {wore,worn,wearing,wears} vt.,n. (การ) สวม,ใส่,ติด,ประดับไว้,แสดง,แสดงให้เป็นท่า,ครอง,ใช้,สึก,ทำให้สึก,ทำให้อ่อนเพลีย vi. ลึก,เสียดสี,ทน,ใช้จนสึก,ใช้จนขาด wear down สึก สึกกร่อน เสื่อมชำรุด ทำให้เหนื่อย มีชัยเหนือ ###SW. wearer,n. [Hope] (n) การสวม,รอยชำรุด,การใช้สอย,ความสึกหรอ,เสื้อผ้า [Nontri] (vt) สวม,แสดง,ประดับ,ใส่,ใช้,ทำให้สึก,ทำให้อ่อนเพลีย,ติด [Nontri] /W EH1 R/ [CMU] (proper noun) /w'ɪəʳr/ [OALD] (v,n (uncount)) /w'ɛəʳr/ [OALD]
your ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2] (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope] (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri] /Y AO1 R/ [CMU] /Y UH1 R/ [CMU] (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
hair ผม: ขน [Lex2] เส้นผม: เส้นขน [Lex2] (แฮร์) n. ผม,ขน,ผ้าขนสัตว์,จำนวนน้อยมาก,ขนาดเล็กมาก,เศษ [Hope] (n) ผม,ขน [Nontri] /HH EH1 R/ [CMU] (n) /h'ɛəʳr/ [OALD]
loose แก้: แก้มัด, คลายปม [Lex2] คลอน: โยก, โคลงเคลง, ไม่แน่น [Lex2] ช่างพูด: พูดมาก, พล่าม [Lex2] ซึ่งระบายท้อง[Lex2] ทำให้หลวม: ผ่อน, คลาย [Lex2] ปลดเปลื้องจากพันธะ: ปลดเปลื้องจากข้อผูกมัด [Lex2] ปล่อย: ปล่อยตัว [Lex2] ปล่อยให้เป็นอิสระ: ปล่อยจากการคุมขัง [Lex2] ปล่อยอาวุธ: ยิง [Lex2] เป็นอิสระ: ไม่ถูกควบคุมตัว, ไม่ถูกผูก [Lex2] มาพร้อมกับเสมหะ[Lex2] ไม่เกาะติดกัน: ไม่เกาะกันเป็นก้อน [Lex2] ไม่ได้ควบคุมอย่างเข้มงวด: ไม่ได้จัดระเบียบอย่างจริงจัง [Lex2] ไม่ได้จัดสรรให้ (เงิน) : ไม่ได้แยกไว้ [Lex2] ไม่ได้บรรจุในหีบห่อด้วยกัน[Lex2] ไม่ได้ผูกแน่น: หย่อน [Lex2] ไม่เที่ยงตรง: ไม่แน่นอน, ไม่ถูกต้อง [Lex2] ไม่อัดแน่น: ไม่แน่น, ไม่รวมกันแน่น [Lex2] ยกสมอเรือขึ้น[Lex2] ยิง (จรวด) : ปล่อยขีปนาวุธ [Lex2] สำส่อน: เสเพล, แพศยา [Lex2] หลวม: ไม่คับ, ไม่แน่น, ไม่กระชับ [Lex2] หลวม: คลาย [Lex2] หละหลวม: ไม่รอบคอบ, ไม่สนใจ, สะเพร่า, ละเลย [Lex2] หลุด: หลุดลุ่ย, ห้อย [Lex2] อย่างเป็นอิสระ: ปราศจากข้อผูกมัด [Lex2] (ลูสฺ) adj. หลวม,ไม่แน่น,ว่าง,ไม่มีงานทำ,หย่อน,กระชับ,แพศยา,กว้าง,ใจกว้าง. adv. หลวม,หย่อน,ไม่แน่น vt.,vi. ทำให้เป็นอิสระ,ปล่อยให้เป็นอิสระ,แก้มัด,คายปม,ปล่อยขีปนาวุธ,ทำให้หลวม -Phr. (on the loose อิสระ กำลังหนี'ไม่ถูกควบคุมตัว) ###SW. loosene [Hope] (adj) หลวม,อิสระ,ไม่แน่น,หย่อน,ว่าง [Nontri] (vt) แก้,ถอด,คลาย,ผ่อน,ขยาย,ปลดเปลื้อง [Nontri] /L UW1 S/ [CMU] (vt,adj) /l'uːs/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
undressed ซึ่งเปลือยเปล่า: ซึ่งไม่ได้ใส่เสื้อผ้า [Lex2] ซึ่งไม่ได้จัดเตรียมเป็นพิเศษ: ธรรมดา [Lex2] ซึ่งสวมใส่เสื้อผ้าแบบลำลอง: ซึ่งแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ [Lex2] (อันเดรสทฺ') adj. ไม่ได้ใส่เสื้อผ้า,เปลือยเปล่า,เกี่ยวกับชุดลำลอง [Hope] /AH0 N D R EH1 S T/ [CMU] (v,v) /'ʌndr'ɛst/ [OALD] [undress ] การแต่งกายแบบลำลอง: การแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการ [Lex2] ถอด (เช่น เสื้อผ้า ผ้าพันแผล ฯลฯ) : เปลื้อง [Lex2] (อันเดรส') vt. ถอดเสื้อผ้า,เปลื้อง,แก้, (ผม) ไม่ได้หวี,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย. n. ชุดเสื้อผ้าที่ใช้ใส่แบบธรรมดา,ชุดลำลอง,ร่างที่เปลือยเปล่า. adj. เกี่ยวกับชุดเสื้อผ้าดังกล่าว ###S. strip,disrobe,divest [Hope] (vt) ถอดออก,เปลื้องเสื้อผ้า,ผลัดผ้า [Nontri] /AH0 N D R EH1 S/ [CMU] (v,n (uncount)) /'ʌndr'ɛs/ [OALD]