Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
你 ( nǐ ) 在 ( zài ) 加勒比海 ( Jiā lè bǐ Hǎi ) 盗 ( dào ) 船上 ( chuán shàng ) 都 ( dōu ) 晕船 ( yùn chuán ) 了 ( le ) You ( Y UW1 ) got ( G AA1 T ) seasick ( S IY1 S IH2 K ) on ( AA1 N ) Pirates ( P AY1 R AH0 T S ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) Caribbean ( K ER0 IH1 B IY0 AH0 N ) .
你
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
加 (か) (n) (1) addition; increase; (2) (abbr) (See 加奈陀) Canada; (P) [EDICT] (jiā, ㄐㄧㄚ ) to add; plus; abbr. for Canada 加拿大 [CE-DICT]
勒 (lè, ㄌㄜˋ ) rein in [CE-DICT] (lēi, ㄌㄟ ) to choke; to throttle; to strangle [CE-DICT]
比 (ころおい) (n) time; period; days [EDICT] (ひ) (n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) [EDICT] (bǐ, ㄅㄧˇ ) (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 [CE-DICT] (bì, ㄅㄧˋ ) associate with; be near [CE-DICT]
海 (うみ) ทะเล [LongdoJP] (うみ(P);み(ok);わた(ok);わだ(ok)) (n) sea; beach; (P) [EDICT] (hǎi, ㄏㄞˇ ) ocean; sea [CE-DICT]
You (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
got กริยาช่องที่ 2 ของ get[Lex2] (กอท) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ get abbr. glutamic oxaloacetic transaminase [Hope] (vi) pt และ pp ของ get [Nontri] /G AA1 T/ [CMU] (v,v) /g'ɒt/ [OALD] [get ] ได้: ได้รับ, รับ [Lex2] มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2] เจริญ: พัฒนา [Lex2] เข้าใจ[Lex2] มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN] เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN] (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope] (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri] (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri] /G EH1 T/ [CMU] /G IH1 T/ [CMU] (v) /g'ɛt/ [OALD]
seasick เมาเรือ: เมาคลื่น [Lex2] (ซี'ซิค) adj. เมาเรือ,เมาคลื่น [Hope] (adj) เมาเรือ,เมาคลื่น [Nontri] /S IY1 S IH2 K/ [CMU] (adj) /s'iːsɪk/ [OALD]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
Pirates [pirate ] ปล้นสะดม[Lex2] ละเมิดลิขสิทธิ์[Lex2] โจรสลัด: ผู้ปล้นสะดม [Lex2] เรือโจรสลัด[Lex2] ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์: ผู้ลอกเลียนผลงานของผู้อื่น [Lex2] (ไพ'เรท) n. โจรสลัด,เรือโจรสลัด,ผู้ปล้นสะดม,ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น. -vt.,vi. ปล้นสะดม,กระทำพฤติกรรมที่เป็นโจรสลัด,ยักยอก,ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น,พิมพ์บทประพันธ์ของคนอื่น ###SW. piratical,piratic adj. pirati [Hope] (n) โจรสลัด,ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์ [Nontri] /P AY1 R AH0 T/ [CMU] (vt,n (count)) /p'aɪrət/ [OALD] /P AY1 R AH0 T S/ [CMU] (vt,n (count)) /p'aɪrəts/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Caribbean ชาวแคริเบียน[Lex2] ที่เกี่ยวกับหรือมาจากทะเลคาริบเบียน[Lex2] (คาระเบียน') adj. เกี่ยวกับทะเลคาริบเบียน [Hope] /K ER0 IH1 B IY0 AH0 N/ [CMU] /K EH2 R IH0 B IY1 AH0 N/ [CMU] () /k'ærəb'iːən/ [OALD]