Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
你们 没有 回 头 路 了 You never get off this train . |
|
|
你 | |
们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
You | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
never | - ไม่มีทาง: ไม่อย่างเด็ดขาด, ไม่เลย, ไม่อย่างแน่นอน [Lex2]
- (เนฟ'เวอะ) adv. ไม่เคย ###S. not ever [Hope]
- (adv) ไม่เคย,ไม่เลย,ไม่แน่นอน,ไม่เป็นอันขาด [Nontri]
- /N EH1 V ER0/ [CMU]
- (adv) /n'ɛvər/ [OALD]
|
get off | - เอาออกไป: ถอดออก [Lex2]
- โน้มลงมา: ก้มลงมา [Lex2]
- ออกจากรถ: ลงจากรถ [Lex2]
- ทำความสะอาด: ขจัด (สิ่งปกปรก) [Lex2]
- ออกเดินทาง: เริ่มเดินทาง [Lex2]
- เริ่ม: เริ่มเคลื่อน [Lex2]
- ช่วยเหลือให้ออกมาจาก (เรือที่กำลังจม)[Lex2]
- ส่ง: ส่งทางไปรษณีย์ [Lex2]
- ไม่โดนลงโทษ: รอดจากการลงโทษ [Lex2]
- รอดพ้นอันตราย[Lex2]
- หลับ[Lex2]
- เรียนรู้: ศึกษา [Lex2]
- เลิกงาน[Lex2]
- มีวันหยุด[Lex2]
- แต่งงาน: มีคู่ [Lex2]
- ทำตลก: มีเรื่องตลก [Lex2]
- ตื่นเต้น: ได้รับผลจากยา [Lex2]
- ไม่เชื่อหรอก[Lex2]
- ไปให้พ้น[Lex2]
- เริ่ม (บางสิ่ง) ได้ดีหรือไม่ดี[Lex2]
- เริ่มต้นดี: ไม่ดี [Lex2]
- บอกให้เลิกทำหรือไม่ทำ[Lex2]
- ลงมาจาก: ลงมา [Lex2]
- ยกลงมา: เอาลงมา [Lex2]
- ออกจาก (รถ): ลงจากรถ [Lex2]
- รอดพ้น: หลุดพ้น [Lex2]
- เริ่มทำงาน: กระตือรือร้น [Lex2]
- เลิกทำให้ฉันรำคาญ[Lex2]
- ยอมรับ (การควบคุม)[Lex2]
- เริ่มเป็นจริง[Lex2]
- ปัดความรับผิดชอบ[Lex2]
- เลิกเย่อหยิ่ง: เลิกหยิ่งยโส [Lex2]
- หนีรอดจาก[Lex2]
- ลืม: ลบเลือน [Lex2]
- พัก: พักผ่อน [Lex2]
|
this | - (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
- นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
- ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
- (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
- (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
- (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
- /DH IH1 S/ [CMU]
- /DH IH0 S/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
|
train | - รถไฟ[Lex2]
- ขบวนรถ[Lex2]
- เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องตามลำดับ: เหตุการณ์ต่อเนื่อง [Lex2]
- เกียร์[Lex2]
- ชายกระโปรงยาวๆ: ชายกระโปรง, หางกระโปรง [Lex2]
- อบรม: ฝึกหัด, ฝึกฝน [Lex2]
- ให้ความรู้: อบรม, สั่งสอน [Lex2]
- เตรียมตัว: ปลูกฝัง [Lex2]
- ฝึกซ้อม (ทางกีฬา): ฝึก, หัด, ซ้อม [Lex2]
- โดยสารรถไฟ: เดินทางโดยรถไฟ [Lex2]
- (เทรน) n. รถไฟ,ขบวน,ผลลัพธ์,ส่วนท้าย vt.,vi. ฝึก,ฝึกหัด,ลาก,ดึง,เส้น ###SW. trainable adj. [Hope]
- (n) รถไฟ,บริวาร,ชุด,แถว,แนว,ขบวน [Nontri]
- (vi,vt) ฝึกฝน,อบรม,สั่งสอน,ดัด,เล็ง,จัดการ,ฝึกหัด [Nontri]
- /T R EY1 N/ [CMU]
- (v,n (count)) /tr'ɛɪn/ [OALD]
|
|
|
|