Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
但是 ( dàn shì ) 电线 ( diàn xiàn ) 没 ( méi ) 出现 ( chū xiàn ) 故障 ( gù zhàng ) 而是 ( ér shì ) 被 ( bèi ) 剪断 ( jiǎn duàn ) 了 ( le ) but ( B AH1 T ) the ( DH AH0 ) wires ( W AY1 ER0 Z ) weren't ( W ER1 AH0 N T ) fried ( F R AY1 D ) - - they ( DH EY1 ) were ( W ER1 ) cut ( K AH1 T ) .
但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
but แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
wires /W AY1 ER0 Z/ [CMU] /W AY1 R Z/ [CMU] (v,n) /w'aɪəz/ [OALD] [wire ] ลวด: สายโลหะ [Lex2] สายไฟ: สายไฟฟ้า, สายเคเบิล [Lex2] โทรเลข[Lex2] พันด้วยลวด: พันด้วยสายไฟหริอสายโลหะ [Lex2] ต่อสายไฟ: เดินสายไฟ [Lex2] ส่งโทรเลข[Lex2] (ไว'เออะ) n. ลวด,สายไฟ,สายโลหะ,สายโทรเลข,โทรเลข,ระบบโทรเลข,สายชักใย,สายลวดของเครื่องดนตรีประเภทสาย (เช่น กีตาร์) ,สายเบ็ดตกปลา,สื่อสาร,เส้นปลายทางของกีฬาแข่งม้า vt. จัดให้ลวด (สายไห,สายโลหะ..) ผูกหรือพันด้วยสายลวด,ส่งโทรเลข vi. ส่งโทรเลข, [Hope] (adj) ทำด้วยลวด,ทำจากลวด [Nontri] (n) โทรเลข,สายใย,เส้นลวด,สายไฟ,สายเบ็ด [Nontri] (vt) ส่งโทรเลข,ขึงลวด,ต่อสาย,ร้อย,ผูก [Nontri] /W AY1 ER0/ [CMU] /W AY1 R/ [CMU] (v,n) /w'aɪər/ [OALD]
weren't (เวิร์นทฺ) abbr. were not [Hope] /W ER1 AH0 N T/ [CMU] /W ER1 N T/ [CMU] (v) /wɜːʳnt/ [OALD]
fried ซึ่งทอดในน้ำมัน[Lex2] ซึ่งมึนเมา (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] (ไฟรดฺ) adj. ทอดในน้ำมัน. -v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ fly [Hope] (vt) pt และ pp ของ fry [Nontri] /F R AY1 D/ [CMU] /F R IY1 D/ [CMU] (v,v) /fr'aɪd/ [OALD] [fry ] ทอด (อาหาร) : ทอดน้ำมัน, เจียว [Lex2] อาหารทอด[Lex2] งานเลี้ยงที่มีอาหารประเภททอด[Lex2] ถูกลงโทษประหารด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า (คำแสลง) [Lex2] ลงโทษประหารด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า (คำแสลง) [Lex2] ลูกปลา[Lex2] เด็กๆ[Lex2] (ไฟร) {fried,frying,fries} vi.,vt. ทอด,ทอดน้ำมัน n. อาหารทอด,ลูกปลา,ลูกกบ,ลูกสัตว์บางชนิด [Hope] (vt) ทอด [Nontri] /F R AY1/ [CMU] (v,n (count)) /fr'aɪ/ [OALD]
they พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
cut การขาดเรียน[Lex2] การลดลง[Lex2] ขาดเรียน (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] คมพอ (ที่จะตัดได้) [Lex2] ง่ายต่อการหั่น[Lex2] จ้วงแทง[Lex2] ฉบับตัดต่อ (ภาพยนตร์) [Lex2] ตัด[Lex2] ตัดต่อ[Lex2] ถูกบาด: ถูกแล่ [Lex2] ทรงผม[Lex2] ทำให้เป็นแผล[Lex2] แบบเสื้อ[Lex2] เป็นทางลัด[Lex2] แผลถูกบาด[Lex2] รอยตัด: รอยเฉือน [Lex2] ลดปริมาณลง[Lex2] (คัท) {cutted,cutting,cuts} v. ตัด,หั่น,ฟัน,แล่ n. การตัด,การหั่น,การฟัน,บาดแผล,ชิ้นที่ถูกตัดออก,ปริมาณที่ถูกตัดออก,adj. ซึ่งถูกตัด, [Hope] (n) การตัด,การหั่น,การฟัน,การลดราคา,การขาดเรียน [Nontri] (vt) ตัด,หั่น,ฟัน,ตัดราคา,ตัดสัมพันธ์,หยุดการแสดง,หนีเรียน [Nontri] /K AH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /k'ʌt/ [OALD]