ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

他 (tā)的 (de)罪 (zuì)在于 (zài yú)年轻 (nián qīng)的 (de)时候 (shí hou)... ...曲解 (qū jiě)了 (le)福音 (fú yīn)的 (de)讯息 (xùn xī).

Vocabulary List

他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 罪 (つみ) (adj-na,n) crime; fault; indiscretion; sin; (P) [EDICT] (zuì, ㄗㄨㄟˋ) guilt; crime; fault; blame; sin [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 于 (Yú, ㄩˊ) surname Yu [CE-DICT] (yú, ㄩˊ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT] 曲 (まが) (n) (arch) wickedness; evil; calamity; disaster [EDICT] (きょく) (n,n-suf) tune; piece of music; (P) [EDICT] (くせ;クセ) (n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight; (n-pref) (2) (See 曲者・1) wrong; improper; indecent [EDICT] (くま) (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade [EDICT] (qū, ㄑㄩ) bent; crooked; wrong [CE-DICT] (qǔ, ㄑㄩˇ) tune; song [CE-DICT] 解 (かい) (n) solution (of equation) [EDICT] (jiě, ㄐㄧㄝˇ) to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection [CE-DICT] (jiè, ㄐㄧㄝˋ) transport under guard [CE-DICT] (Xiè, ㄒㄧㄝˋ) surname Xie [CE-DICT]