ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

他 (tā)是 (shì)如此 (rú cǐ)接近 (jiē jìn)，几乎 (jī hū)触动 (chù dòng)了 (le)他 (tā) 我 (wǒ)的 (de)步枪 (bù qiāng)的 (de)枪管 (qiāng guǎn)。 ()

Vocabulary List

他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 如 (にょ) (n) {Buddh} (See 真如) tathata (the ultimate nature of all things) [EDICT] (ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)) (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [EDICT] (rú, ㄖㄨˊ) as; as if; such as [CE-DICT] 此 (cǐ, ㄘˇ) this; these [CE-DICT] 几 (おしまずき;き) (n) (1) (arch) (See 脇息) armrest; (2) desk; table [EDICT] (jī, ㄐㄧ) small table [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) a few; how many [CE-DICT] (jī, ㄐㄧ) almost [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) how much; how many; several; a few [CE-DICT] 乎 (hū, ㄏㄨ) (final particle in classical Chinese, expressing question or doubt, similar to 嗎|吗) [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 步 (bù, ㄅㄨˋ) a step; a pace; walk; march; stages in a process [CE-DICT] 枪 (qiāng, ㄑㄧㄤ) gun; firearm; rifle; spear [CE-DICT]