Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
他 在 某 段 时 间 内 是 个 超级 天才 That's really just sometimes . 其余 的 时间 嘛 他 ... |
|
|
他 | - (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
- (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
- (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
- (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]
|
在 | - (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT]
- (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
|
某 | - (なにがし;なにぼう(何某)) (pn,adj-no) (1) certain person; certain amount; Mr So-and-so; (2) I (personal pronoun) [EDICT]
- (それがし) (pn,adj-no) (1) (obs) someone; (2) I; personal pronoun [EDICT]
- (ぼう) (n,pref) certain; one [EDICT]
- (mǒu, ㄇㄡˇ) some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such [CE-DICT]
|
段 | - (だん) (n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P) [EDICT]
- (たん) (n,n-pref) (1) variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos [EDICT]
- (duàn, ㄉㄨㄢˋ) surname Duan; paragraph; section; segment [CE-DICT]
|
时 | - (shí, ㄕˊ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT]
|
间 | - (jiān, ㄐㄧㄢ) between; among; space; classifier for time intervals [CE-DICT]
- (jiàn, ㄐㄧㄢˋ) interstice; separate [CE-DICT]
|
That's | - (แธทซฺ) abbr. that is หรือ that has [Hope]
- /DH AE1 T S/ [CMU]
- (v) /ðæts/ [OALD]
|
really | - โดยแท้จริง: โดยแท้, โดยความเป็นจริง [Lex2]
- (เรียล'ลิ) adv. โดยแท้,โดยแท้จริง,โดยความเป็นจริง,จริง ๆ ,โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ ###S. truly,genuinely,verily,quite [Hope]
- (adv) โดยแท้จริง,ตามความจริง,โดยจริงใจ [Nontri]
- /R IH1 L IY0/ [CMU]
- /R IY1 L IY0/ [CMU]
- (adv) /r'ɪəʳliː/ [OALD]
|
just | - ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
- ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
- ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
- พอดี: ทีเดียว [Lex2]
- เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
- เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
- ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
- เหมาะสม: สมควร [Lex2]
- อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
- (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
- (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
- (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
- /JH AH1 S T/ [CMU]
- /JH IH0 S T/ [CMU]
- (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
|
sometimes | - บางครั้ง: บางคราว, บางครั้งบางคราว, บางที, บางโอกาส [Lex2]
- (ซัม'ไทมซ) adv. บางครั้ง,บางคราว,บางโอกาส,บางท' [Hope]
- (adv) บางเวลา,บางที,บางครั้ง,บางโอกาส,บางคราว [Nontri]
- /S AH0 M T AY1 M Z/ [CMU]
- /S AH1 M T AY2 M Z/ [CMU]
- (adv) /s'ʌmtaɪmz/ [OALD]
|
其 | - (し) (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [EDICT]
- (qí, ㄑㄧˊ) his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) [CE-DICT]
|
余 | - (よ) (n,suf) (1) (余 only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn,adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I [EDICT]
- (yú, ㄩˊ) extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me; surname Yu [CE-DICT]
|
|
|
|