(なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
(yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
对
(duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT]
你
(nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT]
来
(らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT]
(lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]
这
(zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
干
(ほし) (n,n-pref) drying; dried [EDICT]
(gān, ㄍㄢ) dry; clean; surname Gan [CE-DICT]
(gān, ㄍㄢ) to concern; to interfere; shield; stem [CE-DICT]
(gàn, ㄍㄢˋ) to work; to do; to manage [CE-DICT]
(gàn, ㄍㄢˋ) tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang) [CE-DICT]
嘛
(ma, ㄇㄚ˙) (a modal particle) [CE-DICT]
除
(chú, ㄔㄨˊ) to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including [CE-DICT]