(chuàn, ㄔㄨㄢˋ) to string together; to mix up; to conspire; to connect; a string (computing); (classifier for rows or strings) [CE-DICT]
サーバ
() (n) {comp} server [EDICT]
() (n) serval (Felis serval) [EDICT]
の
() (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT]
() (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT]