“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

不行 (bù xíng) 直升机 (zhí shēng jī) (de)旋翼 (xuán yì)气流 (qì liú) (huì) (ràng)汽车 (qì chē) (shī) () (píng) (héng) No ( N OW1), the ( DH AH0) rotor ( R OW1 T ER0) wash ( W AA1 SH) could ( K UH1 D) upset ( AH0 P S EH1 T) the ( DH AH0) car's ( K AA1 R Z) balance ( B AE1 L AH0 N S).

 


 
  • (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
  • (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
  • (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
  • (ぎょう) (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) {Buddh} carya (austerities); (3) {Buddh} samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) [EDICT]
  • (こう) (n,n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf,pref) (4) bank [EDICT]
  • (háng, ㄏㄤˊ) a row; profession; professional [CE-DICT]
  • (xíng, ㄒㄧㄥˊ) to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do [CE-DICT]
  • (xìng, ㄒㄧㄥˋ) behavior; conduct [CE-DICT]
  • (じか) (n-pref,adj-no,n) (See 直に・じかに) direct [EDICT]
  • (じき) (adj-na,adv,n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no,n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P) [EDICT]
  • (ただ) (adj-na,n,adv) (arch) straight; direct [EDICT]
  • (ちょく) (adj-na,adv,n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) [EDICT]
  • (なお) (adj-na) (1) (arch) (See 真直・まなお,直直・なおなお) straight; (2) ordinary; common; (3) doing nothing [EDICT]
  • (ひた) (pref) (uk) earnestly; immediately; exactly [EDICT]
  • (あたい;あたえ(直;費);あたいえ(直)(ok)) (n) (See 国造,姓・かばね) Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators) [EDICT]
  • (zhí, ㄓˊ) straight; vertical; frank; directly; straightly; upright [CE-DICT]
  • (しょう) (n) sho (unit of volume, approx. 1.8 litres) [EDICT]
  • (ます) (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) [EDICT]
  • (shēng, ㄕㄥ) to raise; to hoist; to promote; metric liter (also written 公升); measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 [CE-DICT]
  • (shēng, ㄕㄥ) ascend; peaceful [CE-DICT]
  • (shēng, ㄕㄥ) promoted [CE-DICT]
  • (つくえ) โต๊ะ [LongdoJP]
  • (つくえ(P);つき(机)(ok)) (n) desk; (P) [EDICT]
  • (jī, ㄐㄧ) machine; opportunity; secret [CE-DICT]
No
  • ไม่มี[Lex2]
  • ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2]
  • (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope]
  • /N OW1/ [CMU]
  • () /n'ʌmbər/ [OALD]
  • (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
rotor
  • ใบพัดของเฮลิคอปเตอร์[Lex2]
  • ส่วนที่หมุนของเครื่องจักร[Lex2]
  • (โร'เทอะ) n. ส่วนที่หมุนรอบของเครื่องยนต์,ตัวที่หมุนรอบ,ปีกหมุนของเฮลิคอปเตอร์ [Hope]
  • /R OW1 T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /r'ɒutər/ [OALD]
wash
  • ล้างออกไป: ซัก, ล้าง, ซักล้าง, ชะล้าง [Lex2]
  • สามารถซักได้ (โดยไม่หดและสีไม่ตก)[Lex2]
  • ทำความสะอาดโดยการเลีย[Lex2]
  • ทำให้เปียกชื้น (ทางวรรณคดี)[Lex2]
  • ทำให้บริสุทธิ์ (โดยแยกสิ่งที่ไม่ดีออก)[Lex2]
  • แยกแร่[Lex2]
  • การชำระล้าง: การล้าง, การซักล้าง [Lex2]
  • เสื้อผ้าที่ต้องซัก[Lex2]
  • ผลิตภัณฑ์สำหรับผิว[Lex2]
  • การไหลของน้ำ[Lex2]
  • (วอช) vt. vi. ล้าง,ชะล้าง,ซัก,ซักล้าง,ซัด,เซาะ,สระ (ผม) ,กลั้ว,โกรก,ทำให้บริสุทธิ์,ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก n. การล้าง,การซัก,เสื้อผ้าที่ซัก,น้ำยาซักล้าง,น้ำยาสระผม,ระลอก,น้ำบ้วนปาก,น้ำเสียจากครัว,ร้านซักรีด adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก -Phr. (wash up ล้างหน้า) [Hope]
  • (n) การซัก,การล้าง,ยาสระผม,น้ำยาบ้วนปาก [Nontri]
  • (vt) ล้าง,สระ,ซัก,กลั้ว,ทำให้สะอาด [Nontri]
  • /W AA1 SH/ [CMU]
  • (v,n) /w'ɒʃ/ [OALD]
could
  • กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2]
  • (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ can [Nontri]
  • /K UH1 D/ [CMU]
  • (v) /kud/ [OALD]
upset
  • ที่พ่ายแพ้อย่างคาดไม่ถึง[Lex2]
  • การพลิกคว่ำ: การคว่ำ, การเปลี่ยนแปลงสิ้นเชิง [Lex2]
  • คว่ำ: ทำให้พลิกคว่ำ [Lex2]
  • คว่ำ: พลิกคว่ำ [Lex2]
  • ทำให้กลัดกลุ้ม: ทำให้อารมณ์เสีย [Lex2]
  • ทำให้สะอิดสะเอียน: ทำให้คลื่นไส้อาเจียน [Lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้อย่างคาดไม่ถึง[Lex2]
  • ปัญหาที่คาดไม่ถึง[Lex2]
  • การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง: การพ่ายแพ้ [Lex2]
  • อารมณ์เสีย: อารมณ์ไม่ดี [Lex2]
  • ที่คว่ำลง[Lex2]
  • อารมณ์เสีย: อารมณ์ไม่ดี, หงุดหงิด [Lex2]
  • สับสนวุ่นวาย[Lex2]
  • (อัพเซท') vt.,vi. ทำให้คว่ำ,คว่ำ,ทำให้พลิกคว่ำ,ทำให้เสีย,ก่อกวนสิ้นเชิง,ทำให้ปราชัย,ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ,การพลิกคว่ำ,การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง,ความว้าวุ่นของจิตใจ,ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ,หงายท้อง,สับสน,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิง,ว้าวุ่น [Hope]
  • (n) การหก,ความปั่นป่วน,ความรำคาญ,อารมณ์เสีย [Nontri]
  • (vi) หก,พลิกคว่ำ,ก่อกวน,เสีย [Nontri]
  • /AH0 P S EH1 T/ [CMU]
  • /AH1 P S EH2 T/ [CMU]
  • (n (count)) /'ʌpsɛt/ [OALD]
  • (v,v,v) /ˌʌps'ɛt/ [OALD]
car's
  • /K AA1 R Z/ [CMU]
balance
  • ความสมดุล[Lex2]
  • สภาพคงที่[Lex2]
  • การทรงตัว[Lex2]
  • ทำให้สมดุล: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ [Lex2]
  • งบดุล[Lex2]
  • คิดงบดุล[Lex2]
  • (แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,สติ,ความสุขุม,ตาชั่ง,ตาเต็ง,ตาชู,คันชั่ง,งบดุล,ยอดยกไป,ปิดบัญชีคงเหลือ,จำนวนเหลือ,กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล ###S. symmetry -Conf. rest [Hope]
  • (n) ความสมดุล,ดุลยภาพ,คันชั่ง,ตาชู,ตาเต็ง,ตาชั่ง [Nontri]
  • (vt) ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล [Nontri]
  • /B AE1 L AH0 N S/ [CMU]
  • (v,n) /b'æləns/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top