ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

() (xiàng)公务员 (gōng wù yuán) 大臣 (dà chén) (shì)随机 (suí jī)抽取 (chōu qǔ) (ér) (lái) Ministers ( M IH1 N AH0 S T ER0 Z), unlike ( AH0 N L AY1 K) civil servants ( S IH1 V AH0 L S ER1 V AH0 N T S), are ( AA1 R) selected ( S AH0 L EH1 K T IH0 D) at random ( AE1 T R AE1 N D AH0 M) (quán) (píng)首相 (shǒu xiàng)一时 (yī shí)兴致 (xìng zhì) by ( B AY1) prime ( P R AY1 M) ministerial ( M IH2 N IH0 S T IY1 R IY0 AH0 L) whim ( W IH1 M), 报答 (bào dá)他们 (tā men)莫须有 (mò xū yǒu) (de)贡献 (gòng xiàn) in ( IH0 N) recognition ( R EH2 K AH0 G N IH1 SH AH0 N) of ( AH1 V) dubious ( D UW1 B IY0 AH0 S) services ( S ER1 V AH0 S AH0 Z) rendered ( R EH1 N D ER0 D),

 


 
  • (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
  • (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
  • (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
  • (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT]
  • (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT]
  • (おお) (pref) (See 大・だい・2) big; large [EDICT]
  • (だい) (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) [EDICT]
  • (おおい) (pref) (1) (arch) (also written as 正) (See 従・ひろい) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (2) (See 大いなる,大いに) a great deal; very much [EDICT]
  • (おおき) (pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much [EDICT]
  • (dà, ㄉㄚˋ) big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest [CE-DICT]
  • (dài, ㄉㄞˋ) doctor [CE-DICT]
  • (おみ;しん) (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me [EDICT]
  • (やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま) (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me [EDICT]
  • (chén, ㄔㄣˊ) statesman; vassal; courtier; minister; official [CE-DICT]
Ministers
    [minister]
  • รัฐมนตรี[Lex2]
  • พระผู้สอนศาสนา (ในศาสนาคริสต์): พระ, นักเทศน์, นักบวช [Lex2]
  • รัฐมนตรี: นักการฑูต [Lex2]
  • ทำหน้าที่เป็นพระ[Lex2]
  • คอยดูแล: ให้ความช่วยเหลือ, ปรนนิบัติ [Lex2]
  • |der, pl. Minister| รัฐมนตรี [LongdoDE]
  • (มิน'นิสเทอะ) n. พระ,รัฐมนตรี vi. ทำหน้าที่เป็นพระ,ช่วยเหลือ,รับใช้,ทำให้เกิดขึ้น. vt. จัดการ,จัดให้มี ###S. priest [Hope]
  • (n) ทูต,พระ,รัฐมนตรี,ผู้รับใช้ [Nontri]
  • (vi) ช่วยเหลือ,ปรนนิบัติ,รับใช้,ทำนุบำรุง,ให้,จัดการให้ [Nontri]
  • /M IH1 N AH0 S T ER0/ [CMU]
  • /M IH1 N IH0 S T ER0/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /m'ɪnɪstər/ [OALD]
  • /M IH1 N AH0 S T ER0 Z/ [CMU]
  • /M IH1 N IH0 S T ER0 Z/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /m'ɪnɪstəz/ [OALD]
unlike
  • แตกต่างจาก: ผิดแผกจาก [Lex2]
  • ซึ่งแตกต่าง: ซึ่งผิดแผก, ซึ่งไม่เหมือนกัน [Lex2]
  • สิ่งที่แตกต่าง: สิ่งที่ไม่เหมือนกัน, คนที่ไม่เหมือนคนอื่น, คนที่แตกต่าง [Lex2]
  • (อันไลคฺ') adj.,prep. ไม่เหมือนกัน,แตกต่างกัน,ไม่เท่ากัน. ###SW. unlikeness n. ###S. unrelated,different [Hope]
  • (adj,pre) แตกต่าง,ไม่เหมือนกัน,ผิดกันกับ [Nontri]
  • /AH0 N L AY1 K/ [CMU]
  • (adj,prep) /ˌʌnl'aɪk/ [OALD]
civil servants
    [civil servant]
  • n. ข้าราชการ [Hope]
are
  • เป็น: อยู่, คือ [Lex2]
  • หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2]
  • (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope]
  • (vi) เป็น,อยู่ [Nontri]
  • /AA1 R/ [CMU]
  • /ER0/ [CMU]
  • (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
selected
  • /S AH0 L EH1 K T IH0 D/ [CMU]
  • (vt,vt) /s'ɪl'ɛktɪd/ [OALD]
    [select]
  • คัดเลือก: เลือก, คัด, เลือกสรร, สรรหา [Lex2]
  • ดีเลิศ: ดีที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, คุณภาพสูง [Lex2]
  • ซึ่งได้รับการคัดเลือก: ซึ่งผ่านการเลือกสรร [Lex2]
  • (ซีเลคทฺ') vt. เลือก,เลือกเฟ้น,คัด,คัดเลือก,เลือกสรร,สรรหา. adj. ผ่านการเลือกเฟ้นมาแล้ว,ดีเลิศ,ชั้นหนึ่ง,ชั้นหัวกะทิ. ###SW. selectly adv. selectness n. selector n. -S.choose,chosen,choice [Hope]
  • (adj) ชั้นหนึ่ง,ได้คัดเลือกแล้ว,ชั้นหัวกะทิ [Nontri]
  • (vt) เลือก,เลือกเฟ้น,คัดเลือก,เลือกสรร [Nontri]
  • /S AH0 L EH1 K T/ [CMU]
  • (vt,adj) /s'ɪl'ɛkt/ [OALD]
at random
  • แบบสุ่ม: โดยสุ่มขึ้นมา [Lex2]
  • (ぜん) (n) (1) all; whole; entire; complete; overall; (pref) (2) pan-; omni-; toti-; (P) [EDICT]
  • (quán, ㄑㄩㄢˊ) all; whole; entire; every; complete; surname Quan [CE-DICT]
  • (píng, ㄆㄧㄥˊ) lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on [CE-DICT]
  • (くび) คอ (อวัยวะ) [LongdoJP]
  • (つかさ) (n) (1) (arch) (usu. 官,司,寮) office; official; (2) (usu. 首,長) chief; head [EDICT]
  • (おびと;おひと;おうと) (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) [EDICT]
  • (しゅ) (ctr) counter for songs and poems [EDICT]
  • (くび(P);クビ) (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) [EDICT]
  • (しゅきゅう(首級);しるし) (n) decapitated head of an enemy [EDICT]
  • (あたま(頭)(P);かしら(P);かぶり(頭);こうべ;ず(頭);つむり(頭);つぶり(頭);つむ(頭);かぶ(頭)(ok)) (n) (1) head; (2) (あたま only) mind; brain; intellect; (3) (あたま, かしら only) top; (4) (あたま, かしら only) hair (on one's head); (5) (つむり only) bangs; fringe; (6) (かしら only) top structural component of a kanji; (P) [EDICT]
  • (shǒu, ㄕㄡˇ) head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc [CE-DICT]
  • (こもごも) (adv) (uk) alternately; in succession [EDICT]
  • (さが;なりくせ(性)(ok)) (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit [EDICT]
  • (あい) (pref) together; mutually; fellow [EDICT]
  • (しょう) (suf) minister of state [EDICT]
  • (そう) (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) {ling} aspect; (4) {physics} phase (e.g. solid, liquid and gaseous) [EDICT]
  • (xiāng, ㄒㄧㄤ) each other; one another; mutually [CE-DICT]
  • (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) appearance; portrait; picture [CE-DICT]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
prime
  • ที่ดีที่สุด: ที่ดีเลิศ [Lex2]
  • ที่สำคัญที่สุด[Lex2]
  • ที่มาลำดับแรก[Lex2]
  • ที่เป็นจำนวนเฉพาะ[Lex2]
  • ขั้นแรก: ช่วงแรก [Lex2]
  • ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต[Lex2]
  • เตรียมพร้อมไว้[Lex2]
  • อัดดินระเบิด (พร้อมที่จะยิง): ใส่ดินระเบิด [Lex2]
  • (ไพรม) adj. สำคัญที่สุด,ดีเลิศ,ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,ขั้นพื้นฐาน,ขั้นมูลฐาน. n. ภาวะที่รุ่งโรจน์สุด,ส่วนที่ดีเลิศ,ระยะแรกเริ่ม,ฤดูใบไม้ผลิ,ชั่วโมงแรกของวัน,วันหนุ่มสาว,รุ่งอรุณ vt. ใส่ดินระเบิด,สั่งสอน,แจ้งข่าว ###SW. primeness n. คำที่มีคว [Hope]
  • (adj) แรก,ยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,เอกอุ,ชั้นหนึ่ง [Nontri]
  • (n) ต้นทุน,ดอกเบี้ย,วัยหนุ่มสาว,รุ่งอรุณ,ระยะเริ่มแรก [Nontri]
  • /P R AY1 M/ [CMU]
  • (vt,n (uncount),adj) /pr'aɪm/ [OALD]
ministerial
  • เกี่ยวกับพระ: ของพระ [Lex2]
  • เกี่ยวกับรัฐมนตรี: เกี่ยวกับกระทรวง [Lex2]
  • (มินนิสเทีย'เรียล) adj. เกี่ยวกับพระ,เกี่ยวกับรัฐมนตรี,เกี่ยวกับการรับใช้ เป็นเครื่องมือ [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับทูต,เกี่ยวกับรัฐมนตรี,เป็นเครื่องมือ [Nontri]
  • /M IH2 N IH0 S T IY1 R IY0 AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /mˌɪnɪst'ɪəʳrɪəʳl/ [OALD]
whim
  • ความคิดเพ้อฝัน: ความคิดเเปลกประหลาด, ความต้องการแปลกๆ [Lex2]
  • (n) ความคิดชั่วแล่น,ความเพ้อฝัน,อำเภอใจ [Nontri]
  • /W IH1 M/ [CMU]
  • /HH W IH1 M/ [CMU]
  • (n (count)) /w'ɪm/ [OALD]
  • (bào, ㄅㄠˋ) to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge [CE-DICT]
  • (こたえ) คำตอบ [LongdoJP]
  • (dā, ㄉㄚ) to answer; agree [CE-DICT]
  • (dá, ㄉㄚˊ) reply; answer; return; respond; echo [CE-DICT]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
recognition
  • (เรคเคิกนิช'เชิน) n. การจำได้,การจำแนกออก,การรู้จัก,การยอมรับ,การทักทาย,การแสดงว่าเห็นคุณค่า,การแสดงว่ารู้จัก,การแสดงความขอบคุณ ###SW. recognitive adj. recognitory adj. [Hope]
  • (n) การสำนึก,ความเอาใจใส่,การจำได้,การรู้จัก,การทักทาย [Nontri]
  • /R EH2 K AH0 G N IH1 SH AH0 N/ [CMU]
  • /R EH2 K IH0 G N IH1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (n (uncount)) /rˌɛkəgn'ɪʃən/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
dubious
  • สงสัย: ไม่แน่ใจ [Lex2]
  • (ดู'เบียส) adj. น่าสงสัย,น่าแคลงใจ,ไม่แน่นอน,คลุมเครือ. ###SW. dubiousness n. ดูdubious ###S. equivocal,doubtful,suspect ###A. fixed,sound [Hope]
  • (adj) น่าสงสัย,น่าแคลงใจ,คลุมเครือ [Nontri]
  • /D UW1 B IY0 AH0 S/ [CMU]
  • (adj) /dj'uːbɪəʳs/ [OALD]
services
  • /S ER1 V AH0 S AH0 Z/ [CMU]
  • /S ER1 V IH0 S IH0 Z/ [CMU]
  • (vt,n) /s'ɜːʳvɪsɪz/ [OALD]
    [service]
  • การรับใช้: การให้บริการ, การต้อนรับ, การให้ความช่วยเหลือ [Lex2]
  • การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์[Lex2]
  • การส่งลูก: การเสิร์ฟลูก [Lex2]
  • (เซอ'วิส) n. การรับใช้,การบริการ,การปรนนิบัติ,การบริการอาหาร,การต้อนรับแขก,การช่วยเหลือ,การอำนวยประโยชน์,ทหารบก,การบำรุงรักษา,ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร,การเสิร์ฟลูก,การออกลูก,การส่งหมายศาล,การยื่นหมายศาล,พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์,เป็นการบริการ,ลักษ [Hope]
  • (n) การเสิร์ฟลูก,เครื่องถ้วยชาม,การส่งหมายศาล [Nontri]
  • /S ER1 V AH0 S/ [CMU]
  • /S ER1 V IH0 S/ [CMU]
  • (vt,n) /s'ɜːʳvɪs/ [OALD]
rendered
  • /R EH1 N D ER0 D/ [CMU]
  • (vt,vt) /r'ɛndəd/ [OALD]
    [render]
  • ให้ความช่วยเหลือ: เสนอ, จัดหาให้, จัดให้ [Lex2]
  • แปล: ถอดความ [Lex2]
  • แสดง (ละคร, ดนตรี, กวี)[Lex2]
  • ทำให้เป็น[Lex2]
  • ยอมแพ้: ยอมจำนน [Lex2]
  • ส่งคืน[Lex2]
  • ฉาบปูน[Lex2]
  • (เรน'เดอะ) vt. ทำให้,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดให้มี,แสดง,ทำรายงาน,แสดงบัญชี,เสนอ,จ่าย,ส่ง,ส่งคน,ถอดความ,แปล,สละ,ฉาบปูน vi. ให้รางวัล,หลอมสกัด n. ปูนที่ฉาบครั้งแรก ###SW. rendesable adj. renderer n. [Hope]
  • (vt) ปฏิบัติ,คืนให้,ถอดความ,จ่าย,เสนอ,สลับ [Nontri]
  • /R EH1 N D ER0/ [CMU]
  • (vt) /r'ɛndər/ [OALD]
 


ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top