(もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT]
(xià, ㄒㄧㄚˋ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
到
(dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT]
田
(た) (n) rice field; (P) [EDICT]
(tián, ㄊㄧㄢˊ) field; farm; surname Tian [CE-DICT]
间
(jiān, ㄐㄧㄢ) between; among; space; classifier for time intervals [CE-DICT]
(jiàn, ㄐㄧㄢˋ) interstice; separate [CE-DICT]
甚
(shèn, ㄕㄣˋ) very; extremely; more (than) [CE-DICT]
(shén, ㄕㄣˊ) what [CE-DICT]
至
(し) (pref) (See 自・2) to ... [EDICT]
(zhì, ㄓˋ) arrive; most; to; until [CE-DICT]
也
(なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
(yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
