(うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT]
(うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT]
(かみ) (n) (1) (ant [EDICT]
(じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT]
(shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT]
城
(しろ) ปราสาท [LongdoJP]
(き) (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) [EDICT]
(しろ) (n) castle; (P) [EDICT]
(じょう) (suf) castle (in place names) [EDICT]
(chéng, ㄔㄥˊ) city walls; city; town [CE-DICT]
西
(せい) (n) (abbr) Spain [EDICT]
(にし) (n) west; (P) [EDICT]
(xī, ㄒㄧ) west; the West; Spain (abbr.); Spanish [CE-DICT]
(か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT]
(gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
月
(がつ) (n-suf) month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani) [EDICT]
(げつ) (n) (abbr) (See 月曜) Monday [EDICT]
(つき) (n) (1) moon; (n-t) (2) month; (P) [EDICT]
(yuè, ㄩㄝˋ) moon; month [CE-DICT]
也
(なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT]
(yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]
许
(Xǔ, ㄒㄩˇ) surname Xu [CE-DICT]
(xǔ, ㄒㄩˇ) to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps [CE-DICT]
