Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
一时 ( yī shí ) 的 ( de ) 痛苦 ( tòng kǔ ) 可 ( kě ) 换 ( huàn ) 来 ( lái ) 一世 ( yī shì ) 荣耀 ( róng yào ) A ( AH0 ) moment ( M OW1 M AH0 N T ) of ( AH1 V ) pain ( P EY1 N ) is ( IH1 Z ) worth ( W ER1 TH ) a ( AH0 ) lifetime ( L AY1 F T AY2 M ) of ( AH1 V ) glory ( G L AO1 R IY0 ) .
一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
时 (shí, ㄕˊ ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT]
A หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
moment ชั่วขณะ: ชั่วครู่ [Lex2] โอกาสสำคัญ: เวลาสำคัญ [Lex2] ความสำคัญ[Lex2] (โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น,ชั่วครู่,ขณะ,ความสำคัญ,ความสำคัญของขณะนั้น,โอกาส,ผลที่ตามมา,ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา) ###S. minute,weight ###A. triviality [Hope] (n) ขณะ,ชั่วครู่,กำหนดเวลา,โอกาส,ความสำคัญ [Nontri] /M OW1 M AH0 N T/ [CMU] (n) /m'ɒumənt/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
pain ความเจ็บปวด: ความเจ็บ, ความปวด [Lex2] ความทุกข์: ความเศร้า, ความเสียใจมาก [Lex2] ทำให้เสียใจ: ทำให้ปวดร้าว [Lex2] รู้สึกเจ็บ: เจ็บ [Lex2] ทำให้เจ็บปวด[Lex2] (เพน) n. ความเจ็บปวด,ความทุกข์ทรมาน ###SW. pained adj. painful adj. [Hope] (n) ความเจ็บปวด,ความปวด,ความเจ็บแสบ [Nontri] (vt) ทำให้เจ็บปวด,ทำให้ปวด,ทำให้เจ็บแสบ [Nontri] /P EY1 N/ [CMU] (vt,n) /p'ɛɪn/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
worth มูลค่า: มูลค่าเป็นเงิน, ราคา, ค่า [Lex2] คุณค่าทางจิตใจ: คุณประโยชน์ [Lex2] ความมั่งคั่ง: ความร่ำรวย [Lex2] ซึ่งมีค่า: ซึ่งคุ้มค่า [Lex2] (เวิร์ธ) n.,prep (มี) คุณค่า,ค่า,ประโยชน์,ความสำคัญ,ราคา,สมกับ,จำนวนมูลค่าเป็นเงินค่าเป็นเงิน,ทรัพย์สมบัติ,ทรัพย์สิน vi. ปรากฎ,เกิดขึ้น,มาสู่ -Phr. (for all one is worth ด้วยความพยายามที่สุด เต็มที่ สุดขีด) ###S. estimation,value [Hope] (adj) สมควร,คุ้มค่า,มีคุณค่า,มีราคา [Nontri] (n) มูลค่า,ราคา,คุณค่า,ประโยชน์,ทรัพย์สิน,ความสำคัญ [Nontri] /W ER1 TH/ [CMU] (n (uncount),adj) /w'ɜːʳth/ [OALD]
lifetime ระยะเวลาที่มีชีวิตได้[Lex2] เวลาที่ยาวนาน[Lex2] (ไลฟฺ'ไทมฺ) n. ช่วงระยะเวลาของการดำรงชีวิต,ตลอดชีวิต,ชั่วชีวิต. adj. ตลอดชีวิต [Hope] (n) ตลอดชีพ,ชั่วชีวิต [Nontri] /L AY1 F T AY2 M/ [CMU] (n (count)) /l'aɪftaɪm/ [OALD]
glory ความมีชื่อเสียง: ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ [Lex2] (กลอ'รี) n. ความรุ่งโรจน์,ความมีชื่อเสียง,สิ่งประเสริฐ,เกียรติยศ,ความพอใจที่สุด,ทรงกลด [Hope] (n) ชื่อเสียง,บารมี,ความสว่างจ้า,รัศมี,ความรุ่งโรจน์,ความรุ่งเรือง [Nontri] /G L AO1 R IY0/ [CMU] (vi,n) /gl'ɔːriː/ [OALD]