Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
ハロルド に 伝え( つたえ ) て ド ネ リー は ウォール街( うォーるがい ) に 向かっ( むかっ ) た わ
に (二) สอง [LongdoJP] () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT] () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT] () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT] () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT] (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT] (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT] (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT] (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT] (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT] 伝える (つたえる) (v1,vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P) [EDICT] て () (conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean [EDICT] () (prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun [EDICT] () (prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow [EDICT] (手) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT] ド () (n) dodo (Raphus cucullatus) [EDICT] () (n) door (Western-style); (P) [EDICT] () (n) thud [EDICT] () (n) (1) dagger (esp. in yakuza slang); (2) {comp} disk operating system; DOS; (P) [EDICT] () (n) (See びり) lowest ranking; worst (e.g. in a test) [EDICT] () (n) {comp} DOM [EDICT] () (n) (abbr) domestic [EDICT] () (n) (abbr) (See ドラゴン) mah-jongg tile that doubles the score of any hand (or the rule set that includes these tiles) [EDICT] () (n) (1) (was 弗) dollar; (2) doll; (P) [EDICT] () (n) Don (Spanish honorific) (spa [EDICT] ネ () (n) (1) (from たね, kana reversed) (See 種・たね) material; joke material; contents; proof; (2) topping of nigiri sushi; (P) [EDICT] () (n,pref) neo; (P) [EDICT] () (n) (photographic) negative; (P) [EDICT] () (suf) -ness; (P) [EDICT] () (n) permanent snowpatch (fre [EDICT] () (n) (abbr) (See フランネル) flannel [EDICT] リー () (n) (See リーク) leek (edible plant, Allium porrum) [EDICT] () (n,vs) (1) leak; (n) (2) leek (edible plant, Allium porrum); (P) [EDICT] () (n) league; (P) [EDICT] () (n,vs) (1) lease; (n) (2) wreath; (P) [EDICT] () (n,adj-no) (1) leader; (2) reader; (P) [EDICT] () (n) (1) reach; (2) leech; (3) (See 立直) being one step away from completing a game, esp. mahjong (winning, losing, game over, etc.); (P) [EDICT] () (n) lied (German song, usu. for solo voice & piano) (ger [EDICT] () (n,vs) (1) lead (in a game, dance, etc.); being in the lead; (n) (2) reed; (3) read; reading; (P) [EDICT] () (n) (1) reef; (2) leaf [EDICT] () (n) leave [EDICT] () (n) love (ger [EDICT] () (n) ream [EDICT] () (n) reel; (P) [EDICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] ウォール街 (ウォールがい) (n) Wall Street; (P) [EDICT] 向かう (むかう) มุ่งไป [LongdoJP] (むかう) (v5u,vi) (1) to face; (2) to go towards; (P) [EDICT] た () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT] () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT] () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT] () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT] (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT] (田) (n) rice field; (P) [EDICT] わ (我) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] () (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying) [EDICT] () (prt) (See わ) (sentence end, mainly male) indicates emotion [EDICT] () (exp) (fem) (See わ,ね・1) expresses depth of feeling or emphasis (sentence end) [EDICT] () (exp) (See わやく) fiasco; debacle; disaster; train wreck [EDICT] () (n) (1) (ワン only) one; (2) (on-mim) (See ワンワン・1) woof; bark; (P) [EDICT] (輪) (n) (1) ring; circle; loop; (2) (See フープ) hoop; (3) wheel; (4) circle (e.g. of friends); (P) [EDICT] (環) (n) (1) ring; circle; loop; (2) (See フープ) hoop; (3) wheel; (4) circle (e.g. of friends); (P) [EDICT] (和) (n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P) [EDICT] (話) (ctr) counter for stories, episodes of TV series, etc. [EDICT]
