ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

あの一等(いっとう)航海(こうかい)() 化けの皮(ばけのかわ)被っ(こうむっ)てる

 


 
あの
  • () (int) say; well; errr ...; (P) [EDICT]
一等
  • (いっとう) (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) [EDICT]
  • (yī děng, ㄧ ㄉㄥˇ) first class; grade A [CE-DICT]
航海
  • (こうかい) (n,vs,adj-no) sail; voyage; (P) [EDICT]
  • (háng hǎi, ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ) sailing; navigation; voyage by sea [CE-DICT]
  • (shì, ㄕˋ) scholar; warrior; knight [CE-DICT]
化けの皮
  • (ばけのかわ) (n) masking one's true character; disguise; sheep's clothing [EDICT]
  • () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
被る
  • (かぶる(P);かむる) (v5r,vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r,vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) [EDICT]
  • (こうむる) (v5r,vt) to suffer; to receive; to sustain [EDICT]
てる
  • (照る) (v5r,vi) (1) to shine; (2) (from 面照る) (See 曇る・くもる・4) to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.); (P) [EDICT]
  • () (prt) (male) (sentence end) adds force; indicates command; (P) [EDICT]
  • () (prt) (arch) (at sentence-end) indicates mild emphasis [EDICT]
  • (是) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top