ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

「 ()所 (suǒ)賜 (cì)給 (gěi)你 (nǐ)們 (men)的 (de)地 (de)，承受 (chéng shòu)為 (wéi)業 (yè)」 ()

Vocabulary List

所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT] 賜 (たまもの) (n) gift; boon; result; fruit [EDICT] (cì, ㄘˋ) confer; bestow; grant [CE-DICT] 給 (きゅう) (n) (obsc) wage; recompense [EDICT] (gěi, ㄍㄟˇ) to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) [CE-DICT] (jǐ, ㄐㄧˇ) to supply; provide [CE-DICT] 承 (しょう) (n) (abbr) (See 承句) second line of a four-line Chinese poem [EDICT] (chéng, ㄔㄥˊ) to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive [CE-DICT] 受 (じゅ) (n) {Buddh} (See 五蘊,十二因縁) vedana (sensation) [EDICT] (shòu, ㄕㄡˋ) to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) [CE-DICT]