ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

—你 (nǐ)的 (de)歌 (gē)是 (shì)影射 (yǐng shè)自己 (zì jǐ)吗 (mǎ)不 (bù)、 ()我 (wǒ)是 (shì)指 (zhǐ)与 (yú)死亡 (sǐ wáng)做 (zuò)斗争 (dòu zhēng)

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 歌 (うた) (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) [EDICT] (gē, ㄍㄜ) song [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 影 (かげ) (n) (1) shadow; silhouette; (2) reflection; image; (3) presence; sign; (4) light (stars, moon); (P) [EDICT] (yǐng, ㄧㄥˇ) picture; image; reflection; shadow [CE-DICT] 射 (しゃ) (n) (1) (See 弓術) archery; (2) mapping; (3) {math} map; morphism; arrow [EDICT] (shè, ㄕㄜˋ) radio- (chem.); shoot [CE-DICT]