Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
{ \fnMicrosoft YaHei \fs21 \bord1 \shad1 \2cH111211 \b0 }所以 ( suǒ yǐ ) 传来 ( chuán lái ) 砸碎 ( zá suì ) 玻璃 ( bō li ) 的 ( de ) 声音 ( shēng yīn ) { \fnMicrosoft YaHei \fs14 \bord1 \shad1 \2cH111211 \b0 }That ( DH AE1 T ) explains ( IH0 K S P L EY1 N Z ) the ( DH AH0 ) sound ( S AW1 N D ) of ( AH1 V ) smashing ( S M AE1 SH IH0 NG ) glass ( G L AE1 S ) .
所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT]
以 (yǐ, ㄧˇ ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT]
That นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
explains /IH0 K S P L EY1 N Z/ [CMU] (vt) /'ɪkspl'ɛɪnz/ [OALD] [explain ] อธิบาย: ชี้แจง, ขยายความ [Lex2] (เอคซฺ'เพลน) {explained,explaining,explains} v. อธิบาย,ชี้แจง [Hope] (vt) อธิบาย,ชี้แจง,บรรยาย [Nontri] /IH0 K S P L EY1 N/ [CMU] (vt) /'ɪkspl'ɛɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
sound เสียง[Lex2] ระยะที่ได้ยินได้[Lex2] ดูเหมือนว่า[Lex2] ้เกิดเสียง[Lex2] ทำให้เกิดเสียง[Lex2] ที่ไม่เสียหาย: ซึ่งไม่บุบสลาย, ซึ่งอยู่ในสภาพดี [Lex2] แข็งแรง[Lex2] วัดความลึกด้วยคลื่นเสียง[Lex2] (เซาน์ดฺ) n. เสียง vi.,vt. ทำให้เกิดเสียง,ปล่อยเสียง,ได้ยิน,ประกาศ,ปรากฎ,ประกาศ,ออกเสียง,ใช้เครื่องตรวจฟังเสียง,adj. แข็งแรง,มีสุขภาพดี,สมบูรณ์,ไม่มีโรค,มีฐานะการเงินดี,มีความสามารถ,ไม่มีข้อบกพร่อง,ชอบด้วยกฎหมาย,ไม่ถูกขัดขวาง,ไม่ถูกรบกวน,ถ้วนทั่ว,ตลอด vt. [Hope] (adj) ถูกต้อง,แข็งแรง,หลับสนิท,สมบูรณ์ [Nontri] (n) เสียง,อ่าว [Nontri] (vi) เปล่งเสียง,มีเสียง,สอบถาม,ประกาศ [Nontri] (vt) ออกเสียง,เป่าแตร,หยั่งดู,ตรวจสอบ,วัด [Nontri] /S AW1 N D/ [CMU] (v,n,adj,adv) /s'aund/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
smashing ซึ่งแตกเป็นเสี่ยงๆ[Lex2] (สแมช'ชิง) adj. ดีที่สุด,ยอดเยี่ยม,ใหญ่ยิ่ง,มหัศจรรย์ ###S. great,impressive [Hope] /S M AE1 SH IH0 NG/ [CMU] (v,adj) /sm'æʃɪŋ/ [OALD] [smash ] แตกเป็นเสี่ยงๆ: แตกเป็นชิ้นๆ, ป่นปี้, ยับเยิน [Lex2] ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ: ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ, ทำให้ป่นปี้, ทำให้ยับเยิน [Lex2] ชนโครม: ชนอย่างจัง [Lex2] ทำให้พ่ายแพ้: ทำให้พังพินาศ, ทำลาย [Lex2] เสียงแตกละเอียด: เสียงดังเพล้ง [Lex2] การชนดังโครม: การชนอย่างแรง, การพุ่งเข้าชน [Lex2] ความพ่ายแพ้: ความล่มจม [Lex2] (สแมช) vt.,vi.,n. (การ) ทำให้แตกละเอียด,ตีแตกละเอียด,ทำลายสิ้นเชิง,ตีอย่างแรง,ตีแตกพ่าย,ขว้างอย่างแรง,เหวี่ยงอย่างแรง,ชนอย่างแรง,ชนพัง,แตกละเอียด,การล้มละลาย,ความหายนะทางการเงิน,การประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง,สิ่งที่ประสบความสำเร็จ,น้ำผลไม้คั้น. adj. เกี่ยวกับความสำเร็จอย่างมาก [Hope] (n) การต่อย,การชน,การตี,การล้มละลาย,ความหายนะ [Nontri] (vi,vt) ชน,ทุบ,ต่อย,ทำให้ล้มครืน,ตีแตก [Nontri] /S M AE1 SH/ [CMU] (v,n (count),adv) /sm'æʃ/ [OALD]
glass แก้ว: สิ่งที่ทำด้วยแก้ว, กระจก, แก้วน้ำ [Lex2] แว่นตา[Lex2] (กลาส) n. แก้ว,กระจก,เลนส์,แว่นขยาย,เครื่องแก้ว,หนึ่งถ้วยแก้ว adj. ซึ่งทำด้วยแก้ว vt. ติดกระจก,สะท้อน ###SW. glasses n.,pl. แว่นตา, [Hope] (adj) ซึ่งทำด้วยแก้ว,ซึ่งประดับด้วยแก้ว [Nontri] (n) แก้ว,แว่นตา,เลนส์,แว่นขยาย,ตู้กระจก,กระจก [Nontri] /G L AE1 S/ [CMU] (vt,n) /gl'aːs/ [OALD]