Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
(narrator ) "Now , folk , rise up and storm , break loose ." |
|
|
narrator | - ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
- (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
- /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
|
Now | - ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2]
- เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2]
- ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2]
- (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope]
- (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri]
- /N AW1/ [CMU]
- (adv,conj) /nau/ [OALD]
|
folk | - ประชาชน: ชาวบ้าน, กลุ่มชน [Lex2]
- ดนตรีแนวลูกทุ่ง: ดนตรีแนวพื้นบ้าน [Lex2]
- ผู้คนที่อยู่ในถิ่นและมีวิถีชีวิตเฉพาะตน[Lex2]
- ที่มีพื้นฐานความเชื่อของชาวบ้าน[Lex2]
- เกี่ยวกับขนบประเพณีของชาวบ้าน: เกี่ยวกับพื้นบ้าน [Lex2]
- (โฟล์ค) n. ประชาชน,ชาวบ้าน,คนทั่วไป,ญาติสมาชิกของครอบครัว,พ่อแม่. adj. เกี่ยวกับชาวบ้าน หรือสามัญชน. ซึ่งกำเนิดในหมู่สามัญชน. ###SW. folkish adj. folkishness n. ###S. persons,people [Hope]
- (n) ผู้คน,พ่อบ้าน,พลเมือง,ประชาชน [Nontri]
- /F OW1 K/ [CMU]
- (n (count)) /f'ɒuk/ [OALD]
|
rise up | - โผล่: ปรากฏ, ผุดขึ้น [Lex2]
- ลุกยืนสองขา: ยืนด้วยขา [Lex2]
- ลุกฮือ: ลุกขึ้นสู้, กบฏ [Lex2]
- ลุกขึ้น: ลอยขึ้น [Lex2]
- ลุกฮือต่อต้าน: ไม่เชื่อฟัง, ขัดขืน [Lex2]
- ก่อตัวขึ้น: เกิดขึ้น [Lex2]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
storm | - พายุ: ลมมรสุม [Lex2]
- การโหมกระหน่ำ: สิ่งที่กระหน่ำลงมาอย่างแรง [Lex2]
- การแสดงออกอย่างรุนแรง: อารมณ์ที่แสดงออกอย่างรุนแรง [Lex2]
- การโจมตีอย่างรุนแรง[Lex2]
- จู่โจม: โจมตีอย่างรุนแรง [Lex2]
- โกรธอย่างรุนแรง: ถลันออกไปด้วยความโกรธ [Lex2]
- โหมกระหน่ำ: พัดอย่างรุนแรง [Lex2]
- (สทอร์ม) n. พายุ,มรสุม,ลมมรสุม,การระดมยิง,การโหม กระหน่ำ,ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง,ความโกลาหล,ความเกรียวกราว,การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง,vi.,vt. (ฝน,หิมะ,ลูกเห็บ,พายุ) โหมกระหน่ำ,ระดมยิง,ยิงกระหน่ำ,ถลันออกไปด้วยความโกรธ,พูดอย่างรุนแรง [Hope]
- (n) ลมมรสุม,พายุ,การระดมยิง,ความโกลาหล [Nontri]
- (vi,vt) ระดมยิง,เข้าโจมตี,โหมกระหน่ำ,พูดรุนแรง [Nontri]
- /S T AO1 R M/ [CMU]
- (v,n (count)) /st'ɔːm/ [OALD]
|
break loose | - หนีรอดไปได้: หลุดรอด, หลบหนี, พ้น [Lex2]
- ควบคุมไม่ได้[Lex2]
|
|
|
|