Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
# 就 ( jiù ) 像 ( xiàng ) 最 ( zuì ) 甜美 ( tián měi ) 的 ( de ) 小夜曲 ( xiǎo yè qǔ ) # # 'Cause ( K AH0 Z ) like ( L AY1 K ) the ( DH AH0 ) sweet ( S W IY1 T ) serenade ( S EH2 R AH0 N EY1 D ) #
就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
像 (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT]
最 (さい) (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous [EDICT] (zuì, ㄗㄨㄟˋ ) most; the most; -est [CE-DICT]
甜 (tián, ㄊㄧㄢˊ ) sweet [CE-DICT]
美 (び) (n,n-suf) beauty; (P) [EDICT] (měi, ㄇㄟˇ ) America; beautiful [CE-DICT]
'Cause
like เช่น: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น [Lex2] เท่ากัน: เท่าเทียมกัน, เสมอกัน [Lex2] น่าจะเป็นไปได้: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ [Lex2] ประเภทเดียวกัน: จำพวกเดียวกัน [Lex2] เป็นลักษณะเฉพาะ: ลักษณะพิเศษ [Lex2] เหมือนกัน: คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน [Lex2] เหมือนกับ: เหมือนกันกับ, คล้ายกันกับ [Lex2] ชอบ: นิยม, พอใจ, ถูกใจ, ชื่นชอบ [Lex2] ต้องการ: ปรารถนา [Lex2] เหมือน[Lex2] (ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา [Hope] (adj) เหมือนกัน,คล้ายกัน,เช่นเดียวกัน,อย่างเดียวกัน [Nontri] (vt) ชอบ,พอใจ,ต้องการ,สมัครใจ,ถูกใจ,ปรารถนา,อยาก [Nontri] /L AY1 K/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv,prep,conj) /laɪk/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
sweet เจ๋ง: สุดยอด [Lex2] มีรสหวาน: หวาน, ใส่น้ำตาล [Lex2] สดใหม่: สด, หอมหวาน [Lex2] ไม่ใส่เกลือ: ไม่เค็ม, ไม่มีเกลือ [Lex2] ไพเราะ: หวาน, รื่นหู, เพราะ [Lex2] ใจดี: มีน้ำใจ [Lex2] น่าพอใจ: น่าชื่นใจ, น่ายินดี [Lex2] งดงาม: มีเสน่ห์, น่ารัก, น่าดึงดูด [Lex2] ลูกกวาด[Lex2] ขนมหวาน: ของหวาน [Lex2] มันเทศ (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] รสหวาน: ความหวาน [Lex2] ความหวานชื่น: สิ่งที่หวานชื่น, ประสบการณ์ที่น่ายินดี [Lex2] (สวีท) adj. หวาน,มีรสดี, (นม) สด,ไม่ใส่เกลือ,ไพเราะ,หอม,มีกลิ่นดี,น่าพอใจ,ที่รัก,เป็นที่รัก,มีค่า,จัดการได้ง่าย,งดงาม,นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น,ไม่มีกลิ่น,ไม่มีกรด,ไม่เปรี้ยว,ไม่มีสารกัดกร่อน,ไม่มีสารกำมะถัน,น่าตกใจ n. รสหวาน,กลิ่นน่าดม,ความหวาน,รสดี,สิ่งที่หวาน [Hope] (adj) น่ารัก,หวาน,งาม,หอม,ไพเราะ [Nontri] /S W IY1 T/ [CMU] (n,adj) /sw'iːt/ [OALD]
serenade เพลงรักในยามราตรี: การรบรรเลงดนตรีขับกล่อมยามค่ำให้คนรักฟัง [Lex2] บรรเลงดนตรีกล่อม: กล่อมหอ [Lex2] (เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี,เพลงรักในยามราตรี,เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน,ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt.,vi. ร้องเพลงดังกล่าว,บรรเลงเพลงดังกล่าว,บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. ###SW. serenader n. [Hope] (n) เพลงเกี้ยวสาว,เพลงมโหรียามค่ำ [Nontri] /S EH2 R AH0 N EY1 D/ [CMU] (vt,n (count)) /sˌɛrən'ɛɪd/ [OALD]