Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
" There ( DH EH1 R ) was ( W AA1 Z ) an ( AE1 N ) age ( EY1 JH ) undreamed ( AH0 N D R IY1 M D ) of ( AH1 V ) , when ( W EH1 N ) shining ( SH AY1 N IH0 NG ) kingdoms ( K IH1 NG D AH0 M Z ) lay ( L EY1 ) spread ( S P R EH1 D ) across ( AH0 K R AO1 S ) the ( DH AH0 ) world ( W ER1 L D ) ".
There ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2] ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2] ในผลสำเร็จนั้น[Lex2] มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค) [Lex2] ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2] ประเด็นนั้น[Lex2] ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2] (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope] (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
an หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2] ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2] เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2] ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE] |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE] |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR] abbr. Anglo- Norman [Hope] /AE1 N/ [CMU] /AH0 N/ [CMU] (conj) /æn/ [OALD] (indef. article) /ən/ [OALD] [a ] หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
age การเป็นผู้ใหญ่ตามกฎหมาย: นิติภาวะ [Lex2] ความแก่[Lex2] ช่วงชีวิต: ช่วง, ช่วงวัย [Lex2] ทำให้แก่ขึ้น: ทำให้อายุเพิ่มขึ้น [Lex2] มีอายุเพิ่มขึ้น: มีอายุมากขึ้น, แก่ขึ้น [Lex2] ระดับการพัฒนา[Lex2] รุ่น[Lex2] สมัย: ยุคสมัย, ยุค [Lex2] อายุ[Lex2] เกี่ยวกับภาวะ ตำแหน่ง ราคา[Lex2] (เอจฺ) n.,vi.,vt. อายุ, วัยชรา, แก่เข้า, เก่า, ยุค, สมัย, นิติภาวะ, ทำให้เก่า,ทำให้สุกงอม ###S. lifetime, period, ripen, grow) [Hope] (n) อายุ,วัยชรา,ความชราภาพ,ความแก่,ยุค,สมัย [Nontri] /EY1 JH/ [CMU] (v,n) /'ɛɪʤ/ [OALD]
undreamed /AH0 N D R IY1 M D/ [CMU] (adj) /'ʌndr'iːmd/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
when เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
shining เปล่งปลั่ง: เป็นประกาย, สว่าง, สุกใส [Lex2] (ไช'นิง) adj. เปล่งปลั่ง,โชติช่วง,แวววาว,ระยิบระยับ,สุกใส,ส่องแสง,ส่องสว่าง,รุ่งโรจน์. ###SW. shiningly adv. ###S. outstanding [Hope] (adj) แวววาว,ส่องแสง,โชติช่วง,เปล่งเปลั่ง,ระยิบระยับ [Nontri] /SH AY1 N IH0 NG/ [CMU] (v) /ʃ'aɪnɪŋ/ [OALD] [shine ] ส่องแสง: โชติช่วง [Lex2] ทำให้ส่องแสง: ทำให้สุกใส [Lex2] (ไชนฺ) {shone/shined,shone/shined,shining,shines} vi.,vt.,n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง,ส่องสว่าง,ส่องแสงระยิบระยับ,เปล่งปลั่ง,สุกใส,โชติช่วง,ดีกว่า,เงาวาว,แสงอาทิตย์,ท้องฟ้าแจ่มใส,การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน ###S. beam,excel brilliance [Hope] (n) ความสุกใส,แสงสว่าง,ความเปล่งปลั่ง,ความแวววาว [Nontri] (vi) ส่องแสงระยิบระยับ,เป็นมันวาว,โชติช่วง,สุกใส [Nontri] /SH AY1 N/ [CMU] (v,n (uncount)) /ʃ'aɪn/ [OALD]
kingdoms /K IH1 NG D AH0 M Z/ [CMU] (n (count)) /k'ɪŋdəmz/ [OALD] [kingdom ] กลุ่ม: วงศ์, พวก [Lex2] ราชอาณาจักร: อาณาจักร, ดินแดน, ประเทศที่ปกครองโดยพระราชาหรือพระราชินี [Lex2] (คิง'เดิม) n. ราชอาณาจักร [Hope] (n) อาณาจักร,ขอบเขต,วงการ,ปริมณฑล [Nontri] /K IH1 NG D AH0 M/ [CMU] (n (count)) /k'ɪŋdəm/ [OALD]
lay ก่อตั้ง: สร้าง, จัดตั้ง, วางราก [Lex2] กำหนด (หน้าที่, โทษ,...) : มอบหมาย [Lex2] คลี่: ลาด, ปู [Lex2] คู่นอน: คู่ร่วมสังวาส [Lex2] จัดโต๊ะ: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร [Lex2] จัดวางให้เหมาะสม: วางให้เป็นระเบียบ [Lex2] ท้าพนัน: วางเดิมพัน [Lex2] ทำให้เรียบ[Lex2] ทำให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง[Lex2] นำเสนอ: นำไปแจ้ง [Lex2] ฝัง (ศพ) [Lex2] วางไข่: ออกไข่ [Lex2] วางลง: วาง, พาด [Lex2] เสพสังวาส (คำสแลง) : มีเพศสัมพันธ์ [Lex2] อ้างเหตุผล: ให้เหตุผล [Lex2] กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie[Lex2] เกี่ยวกับฆราวาส: ไม่ใช่พระ [Lex2] ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ: ไม่มีความรู้พิเศษ [Lex2] เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ: บทกวีสั้นๆ [Lex2] (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ [Hope] (adj) เป็นฆราวาส [Nontri] (n) บทเพลง,กลอนสั้น,เรื่องเล่าสั้นๆ [Nontri] (vi) pt ของ lie [Nontri] (vt) วางลง,ออกไข่,จัด,กำหนด,วางเงินพนัน,ปู,ตีแผ่,เผยแพร่ [Nontri] /L EY1/ [CMU] (vi,v,n (count),adj) /l'ɛɪ/ [OALD] [lie ] การหลอกลวง: การพูดโกหก [Lex2] โกหก: พูดเท็จ, พูดไม่จริง, พูดโกหก [Lex2] คำโกหก: คำกล่าวเท็จ, คำเท็จ [Lex2] ได้รับผลโดยการโกหก[Lex2] หลอกหลวง: หลอก [Lex2] ตั้งอยู่: จอดอยู่, อยู่กับที่, อยู่ [Lex2] ตำแหน่งที่ตั้งอยู่: การตั้งอยู่, การวางอยู่, การวาง [Lex2] ตำแหน่งที่วางลูกกอลฟ์[Lex2] ถูกฝังอยู่[Lex2] ที่ซ่อน (ของสัตว์) [Lex2] นอน: เอนลง, หมอบ, เอกเขนก [Lex2] แผ่กว้าง: เหยียดยาว, ขยาย [Lex2] ยังคงอยู่: มีอยู่ [Lex2] วาง[Lex2] (ไล) {lied,lying,lies;lay,lain,lies} n. คำเท็จ,คำโกหก,ความเท็จ,การหลอกลวง,การพูดโกหก,สิ่งที่หลอกลวง,แย้ง. vi. พูดโกหก,โกหก,นอน,หมอบ,นอนลง,เอนลง,เอกเขนก,วาง,พิง,พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่,ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication [Hope] (n) คำเท็จ,คำโกหก,การพูดโกหก,การพูดเท็จ [Nontri] (vi) นอนลง,อยู่,พูดปด,โกหก,วางลง,หมอบ,พิง,เอกเขนก [Nontri] /L AY1/ [CMU] (vi,n (count)) /l'aɪ/ [OALD]
spread ทำให้กระจาย: แพร่หลาย, แพร่กระจาย [Lex2] กระจายไปทั่ว: แพร่กระจาย [Lex2] การกระจาย: การแพร่กระจาย [Lex2] ระยะห่าง: ระยะกว้าง [Lex2] ผ้าปู (เตียง, โต๊ะ) [Lex2] อาหารที่ใช้ทาขนมปัง[Lex2] ซึ่งแพร่กระจาย[Lex2] (สเพรด) {sprea,spread,spreading,spreads} vt.,vi.,n. (การ) แผ่,แพร่,กระจาย,กาง,คลี่,ปู,ละเลง,ทา,ทำให้กระจาย,แยกออก,ยึดออก,ลาม,ซึม,ผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่,น่านน้ำอันกว้างใหญ่,ผ้าปู,ฟาร์ม,ไร่นา. ###SW. spreadable adj. -S... [Hope] (n) ระยะกว้าง,ผ้าปู,การแผ่,การกระจาย,การคลี่ [Nontri] /S P R EH1 D/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /spr'ɛd/ [OALD]
across ข้าม: ข้ามพรมแดน [Lex2] ข้าม[Lex2] ตลอด: ทั่ว [Lex2] ตามขวาง: ขวาง, แนวนอน [Lex2] (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า,ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด,ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน ###S. athwart) [Hope] (adv) ไขว้,ตัดผ่าน,ขวาง [Nontri] (pre) ข้าม,พาด,ขวาง,ผ่าน [Nontri] /AH0 K R AO1 S/ [CMU] (adv,prep) /'əkr'ɒs/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
world โลก: โลกมนุษย์ [Lex2] ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2] สังคมมนุษย์[Lex2] ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2] ของโลก: แห่งโลก [Lex2] (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope] (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri] /W ER1 L D/ [CMU] (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]