ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

"監獄 (jiān yù)"って言う(いう)な!

Vocabulary List

監 (げん) (n,n-suf) (1) (arch) special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); (n) (2) (arch) (See 大宰府) secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu [EDICT] (jiān, ㄐㄧㄢ) hard; strong; solid; firm; to supervise; to inspect; jail; prison [CE-DICT] (jiàn, ㄐㄧㄢˋ) supervisor [CE-DICT] 獄 (ごく(獄);ひとや) (n) (囚獄 is gikun) jail; gaol; prison [EDICT] (yù, ㄩˋ) prison [CE-DICT] って () (prt) (abbr for というのは and other similar combinations) casual quoting particle; (P) [EDICT] () (prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position) [EDICT] 言う (いう(P);ゆう(P)) (v5u) (1) to say; (2) to call (i.e. to give a name); (P) [EDICT] な () (int) (fam) hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point [EDICT] () (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf,adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) [EDICT] () (suf,v5u) (See 荷う,伴う) (after a noun, etc.) to do ... [EDICT] () (aux) (fem) (col) feminine copula [EDICT] () (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) [EDICT] () (suf,adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is [EDICT] (己) (n) (1) (arch) I; (2) you [EDICT] (汝) (n) (1) (arch) I; (2) you [EDICT] (菜) (n) (1) greens; vegetables; (2) rape (Brassica napus); rapeseed; (P) [EDICT] (名) (n) name; reputation; (P) [EDICT] (儺) (n) (arch) (See 追儺) (ceremony of) driving out evil spirits [EDICT]