(らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT]
(lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]
到
(dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT]
凝
(しこり;こり(凝り;凝)) (n) (1) stiffness (in shoulders); swelling; hardening; (2) (しこり only) lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling [EDICT]
(níng, ㄋㄧㄥˊ) to congeal; to concentrate attention; to stare [CE-DICT]
视
(shì, ㄕˋ) to look at; to regard; to inspect [CE-DICT]
着
(ぎ) (n,n-suf) clothes; outfit; uniform; gi [EDICT]
(ちゃく) (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) [EDICT]
(zhāo, ㄓㄠ) catch; receive; suffer [CE-DICT]
(zháo, ㄓㄠˊ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT]
(zhe, ㄓㄜ˙) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT]
(zhuó, ㄓㄨㄛˊ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT]
直
(じか) (n-pref,adj-no,n) (See 直に・じかに) direct [EDICT]
(じき) (adj-na,adv,n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no,n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P) [EDICT]
(ただ) (adj-na,n,adv) (arch) straight; direct [EDICT]
(ちょく) (adj-na,adv,n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) [EDICT]
