“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

thwart

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thwart-, *thwart*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thwart(vt) ขัดขวาง, See also: ทำให้ไม่สำเร็จ, สกัดกั้น, กีดกัน, ต่อต้าน, Syn. frustrate, obstruct, stop
thwart(adj) ซึ่งวางขวางอยู่, See also: ซึ่งวางขวาง
thwart(n) ที่นั่งตามขวางลำเรือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thwart(ธวอร์ท) vt., adj. ต่อต้านอย่างสำเร็จ, ขัดขวาง, ป้องกัน, ทำให้พ่ายแพ้, วางขวาง. n. ที่นั่งตามขวางลำเรือ (โดยเฉพาะเรือกรรเชียง) . adj. ขวาง, วางขวาง, ขวางกั้น, ไม่เหมาะ, ดื้อรั้น, ผิดปกติ. prep. ข้าม, ขวาง., See also: thwartedly adv.
athwart(อะธวอร์ท') adj. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ทอดข้าม, ขวาง, ผิดทาง, วิปริต, Syn. irregular, Ant. regular, right
athwartships(อะธวอร์ท'ชิพซฺ) adv. จากข้างหนึ่งของเรือไปยังอีกข้างหนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
thwart(adj) ตามขวาง, ดื้อรั้น, ผิดปกติ
thwart(n) ที่นั่งในเรือ, กระทงเรือ
thwart(vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ทำลาย, ต่อต้าน
athwart(pre) ข้าม, ขวาง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why is my magic being thwarted?ทำไมเวทย์ของชั้นถูกทำลาย? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
and that he thwart any relationship between Han and BuYeo.และเขายังขัดขวางความสัมพันธ์ระหว่างฮั่นและพูยอ Episode #1.41 (2006)
We were also able to thwart the purchase of $26 million of surface-to-air missiles the Afghani terrorist group was planning on buying.แถมยังขัดขวาง การซื้อขายมิสไซล์มูลค่า 26 ล้าน ของผู้ก่อการร้ายได้อีกด้วย Chuck Versus the Wookiee (2007)
Great. You're not allowed to actively thwart it.เยี่ยม นายไม่มีสิทธิมาโยนมั่วนะ Teeth (2007)
For nine could thwart this evil trick With just some quick arithmeticเพื่อที่เก้าจะทำลายเล่ห์เหลี่ยมปีศาจร้าย ด้วยเพียงเลขคณิตอย่างเร็ว Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
...A suicide attack on the capitol building by former Los Angeles police officer Matt Parkman was thwarted by federal authorities Tuesday night.เกิดเหตุระเบิดพลีชีพยืนอยู่หน้าสภาคองเกรส โดยอดีตตำรวจแอลเอ ชื่อแมทท์ ปาร์คแมน เหตุเกิดเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา ซึ่งโดนขัดขวางโดยเจ้าหน้าที่รัฐ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Have thwarted an insidious Separatist plot to plant bombsได้ขัดขวางกลุ่มแบ่งแยกซึ่งมีเงื่อนงำ ในการวางแผนวางระเบิด Mystery of a Thousand Moons (2009)
That's why nobody can thwart our criminological brilliance.เพื่อไม่ให้ใครมาขัดขวาง ความปราชญ์เปรื่องด้าน อาชญาวิทยาของเรา The Bones That Weren't (2010)
Bested by the Beiste, less than 24 hours after my plan to replace all chairs in the school with sharp poles was thwarted...ที่ถูกกระทำโดยบีสท์ น้อยกว่า 24 ชั่วโมงหลังจากแผนการ ในการแทนที่เก้าอี้ทุกตัว ในโรงเรียนนี้ด้วย เสาแหลมถูกขัดขวาง The Substitute (2010)
Keith's plan to propose was thwarted.แผนขอแต่งงานของคีธล่ม Down the Block There's a Riot (2010)
Successfully thwarted an attempt on mace windu's life, สามารถขัดขวางความพยายามเอาชีวิตของ เมส วินดู Assassin (2010)
He has thwarted us.เขาขัดขวางพวกเรา The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขัดขวาง[khatkhwāng] (v) EN: obstruct ; stop ; impede ; block ; thwart  FR: empêcher ; entraver ; obstruer ; bloquer
ขวาง[khwāng] (v) EN: obstruct ; impede ; block ; hinder ; oppose ; bar ; thwart ; get in the way ; stop  FR: empêcher ; obstruer ; faire obstacle
สกัดกั้น[sakatkan] (v) EN: intercept ; cut off ; bar ; thwart  FR: intercepter ; arrêter
ต้าน[tān] (v) EN: resist ; opppose ; stop ; withstand ; hinder ; impede ; thwart ; block  FR: résister ; s'opposer (à) ; se défendre ; entraver ; gêner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thwart
thwarts
thwarted
thwarting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thwart
thwarts
thwarted
thwarting

WordNet (3.0)
thwart(n) a crosspiece spreading the gunnels of a boat; used as a seat in a rowboat, Syn. cross thwart
thwart(v) hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of, Syn. bilk, frustrate, spoil, scotch, foil, cross, baffle, queer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Thwart

a. [ OE. þwart, þwert, a. and adv., Icel. þvert, neut. of þverr athwart, transverse, across; akin to AS. þweorh perverse, transverse, cross, D. dwars, OHG. dwerah, twerh, G. zwerch, quer, Dan. & Sw. tver athwart, transverse, Sw. tvär cross, unfriendly, Goth. þwaírhs angry. Cf. Queer. ] 1. Situated or placed across something else; transverse; oblique. [ 1913 Webster ]

Moved contrary with thwart obliquities. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Perverse; crossgrained. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Thwart

v. t. [ imp. & p. p. Thwarted; p. pr. & vb. n. Thwarting. ] 1. To move across or counter to; to cross; as, an arrow thwarts the air. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Swift as a shooting star
In autumn thwarts the night. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To cross, as a purpose; to oppose; to run counter to; to contravene; hence, to frustrate or defeat. [ 1913 Webster ]

If crooked fortune had not thwarted me. Shak. [ 1913 Webster ]

The proposals of the one never thwarted the inclinations of the other. South. [ 1913 Webster ]

Thwart

v. i. 1. To move or go in an oblique or crosswise manner. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. Hence, to be in opposition; to clash. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Any proposition . . . that shall at all thwart with internal oracles. Locke. [ 1913 Webster ]

Thwart

adv. [ See Thwart, a. ] Thwartly; obliquely; transversely; athwart. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Thwart

prep. Across; athwart. Spenser. [ 1913 Webster ]


Thwart ships. See Athwart ships, under Athwart. [ 1913 Webster ]

Thwart

n. (Naut.) A seat in an open boat reaching from one side to the other, or athwart the boat. [ 1913 Webster ]

Thwarter

n. (Far.) A disease in sheep, indicated by shaking, trembling, or convulsive motions. [ 1913 Webster ]

Thwartingly

adv. In a thwarting or obstructing manner; so as to thwart. [ 1913 Webster ]

Thwartly

adv. Transversely; obliquely. [ 1913 Webster ]

Thwartness

n. The quality or state of being thwart; obliquity; perverseness. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受挫[shòu cuò, ㄕㄡˋ ㄘㄨㄛˋ, 受 挫] thwarted; obstructed #19,747 [Add to Longdo]
阻桡[zǔ ráo, ㄗㄨˇ ㄖㄠˊ, 阻 桡 / 阻 橈] thwart; obstruct [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
阻む(P);沮む[はばむ, habamu] (v5m) to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart; (P) [Add to Longdo]
潰す[つぶす, tsubusu] (v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top