remean แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

remean

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -remean-, *remean*
Possible hiragana form: れめあん

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา remean มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: demean)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Remean	v. t. To give meaning to; to explain the meaning of; to interpret. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]
Remeant	a. [ L. remeans, -antis, p. pr. of remeare to go or come back. ] Coming back; returning. [ R. ] “Like the remeant sun.” C. Kingsley. [ 1913 Webster ]
Demean	v. t. [ imp. & p. p. Demeaned p. pr. & vb. n. Demeaning. ] [ OF. demener to conduct, guide, manage, F. se démener to struggle; pref. dé- (L. de) + mener to lead, drive, carry on, conduct, fr. L. minare to drive animals by threatening cries, fr. minari to threaten. See Menace. ] 1. To manage; to conduct; to treat. [ 1913 Webster ] [ Our ] clergy have with violence demeaned the matter. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To conduct; to behave; to comport; -- followed by the reflexive pronoun. [ 1913 Webster ] They have demeaned themselves Like men born to renown by life or death. Shak. [ 1913 Webster ] They answered . . . that they should demean themselves according to their instructions. Clarendon. [ 1913 Webster ] 3. To debase; to lower; to degrade; -- followed by the reflexive pronoun. [ 1913 Webster ] Her son would demean himself by a marriage with an artist's daughter. Thackeray. [ 1913 Webster ] ☞ This sense is probably due to a false etymology which regarded the word as connected with the adjective mean. [ 1913 Webster ]
Demean	n. [ OF. demene. See Demean, v. t. ] 1. Management; treatment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Vile demean and usage bad. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. Behavior; conduct; bearing; demeanor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] With grave demean and solemn vanity. West. [ 1913 Webster ]
Demean	n. [ See Demesne. ] 1. Demesne. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. pl. Resources; means. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] You know How narrow our demeans are. Massinger. [ 1913 Webster ]
Demeanance	n. Demeanor. [ Obs. ] Skelton. [ 1913 Webster ]
Demeanor	n. [ Written also demeanour. ] [ For demeanure, fr. demean. See Demean, v. t. ] 1. Management; treatment; conduct. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] God commits the managing so great a trust . . . wholly to the demeanor of every grown man. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Behavior; deportment; carriage; bearing; mien. [ 1913 Webster ] His demeanor was singularly pleasing. Macaulay. [ 1913 Webster ] The men, as usual, liked her artless kindness and simple refined demeanor. Thackeray. [ 1913 Webster ]
Demeanure	n. Behavior. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

demean	(vt) ลดคุณค่า, See also: ลดความนับถือ, Syn. cheapen, debase, humiliate, Ant. elevate, raise
demeanor	(n) พฤติกรรม, See also: อากัปกิริยา, การวางตัว, Syn. behavior, deportment manner
demeanour	(n) กรรม, See also: ลักษณะภายนอก, ท่าทาง, บุคลิกลักษณะ, อากัปกิริยา, Syn. behavior, deportment manner
demean oneself	(phrv) ทำให้ด้อยค่าลง (ทางสังคมหรือทางจิตใจ), Syn. descend to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

demean	(ดีมีน') vt. ทำให้ต่ำ, ทำให้เลวลง, กระทำตัว, ประพฤติ, ปฏิบัติตัว
demeanor	(ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ, ท่าทาง, การวางตัว, สีหน้า, หน้าตา
demeanour	(ดิมี'เนอะ) n. ความประพฤติ, ท่าทาง, การวางตัว, สีหน้า, หน้าตา
misdemeanor	(มีสดีมี'เนอะ) n. ผู้กระทำผิด, ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา (น้อยกว่าประเภทfelony), Syn. offense
misdemeanour	(มีสดีมี'เนอะ) n. ผู้กระทำผิด, ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา (น้อยกว่าประเภทfelony), Syn. offense

English-Thai: Nontri Dictionary

demean	(vt) ลดเกียรติ, ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เลวลง, ทำให้ต่ำลง
demeanour	(n) ความประพฤติ, การวางตัว, ท่าทาง, การกระทำ, การปฏิบัติตัว
misdemean	(vt) ประพฤติตัวเลว, ประพฤติผิด
misdemeanour	(n) การประพฤติตัวเลว, ความผิดทางอาญา, ผู้กระทำผิด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now I have to demean myself with Ralph just to get closure with you.	เลยต้องมีอะไรกับราล์ฟยังงี้ เพื่อตัดสัมพันธ์กับคุณ Heat (1995)
Burro is a demeaning name. Technically, it's called a wild ass.	ลาน้อย เป็นชื่อที่ไม่เหมาะนะ จริงๆ แล้ว น่าจะเรียก เจ้าก้นใหญ่ มากกว่า Ice Age: The Meltdown (2006)
A man or woman that enters into union with Almighty God in the sanctity of marriage, should not demean theyselves by bending to another's will.	ผู้ชายหรือผู้หญิง\สิ่งนั้นเข้าไปเข้าไปในสหภาพกับพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้า ในความเคารพสักการะจากฝูงชนของการแต่งงาน ไม่ควร demean theyselves\โดยการงอเพื่อ อื่นๆจะ. Black Snake Moan (2006)
It's demeaning. It's--It's.	นั่นแปลว่า มัน มัน... Now You Know (2007)
I will test you in ways that you will often consider unfair, demeaning and illegal.	และคุณจะคิดได้ว่ามันถูก มองไปทางซ้ายของคุณ Alone (2007)
It's demeaning.	มันไม่มีความหมาย The Right Stuff (2007)
Work is demeaning?	การทำงานไม่มีความหมายงั้นหรอ The Right Stuff (2007)
Assistant sounds marginally less demeaning.	ผู้ช่วยจะฟังดูมีความหมายที่ดีกว่านะ The Right Stuff (2007)
But that costume and the idea behind it is demeaning, so... maybe you don't know what a real joke is.	แค่เสื้อผ้าพวกนั้นทำให้คิดได้ว่า มันทำให้เสียเกีรยติ บางทีคุณอาจไม่รู้ว่าอะไรคือเรื่องตลกจริงๆ Double Blind (2009)
That was insulting and demeaning.	คุณดูถูกเหยียดหยามฉัน The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
And if there's anything on that list That involved, demeaning, fruity hair tossing, I'm cutting it!	และถ้ามีอะไรที่เกี่ยวกับสะบัดผม หรือลดเกียรติศักดิ์ศรี ฉันจะตัดมันทิ้ง! Hairography (2009)
And do all the things he finds so demeaning.	และทำทุกๆอย่างที่ทำได้เพื่อลดคุณค่าของเขาเอง I Like You So Much Better When You're Naked (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ท่าทาง

(n) demeanor, See also: bearing, manner, look, appearance, Syn. ความประพฤติ, มรรยาท, การกระทำ, กิริยาท่าทาง, กิริยามารยาท, การประพฤติตัว, Example: ในการเข้ารับการสัมภาษณ์ต้องเอาใจใส่ทุกรายละเอียด นับตั้งแต่ลักษณะท่าทาง การแต่งกาย ปฏิกิริยาทางอารมณ์ ฯลฯ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาบัติ	[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
แอ๊บแบ๊ว	[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
ความผิดลหุโทษ	[khwāmphit lahuthōt] (n, exp) EN: petty offence ; petty offense (Am.) ; minor offence ; minor offense (Am.) ; misdemeanor
ลหุโทษ	[lahuthōt] (n) EN: light punishment ; light penalty ; misdemeanor
มิจฉาจาร	[mitchājān] (n) EN: misdemeanor FR: délit [ m ] ; faute [ f ] ; écart de conduite [ m ] ; mauvaise conduite [ f ] ; déchaînement [ m ]
พฤติกรรม	[phreuttikam] (n) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; action ; demeanour = demeanor (Am.) FR: comportement [ m ] ; conduite [ f ] ; moeurs [ fpl ]
เสียเกียรติ	[sīa kīet] (adj) EN: undignified ; demeaning
ท่าทาง	[thāthāng] (n) EN: appearance ; manner ; bearing ; look ; mien ; gesture ; expression ; airs ; style ; demeanor FR: allure [ f ] ; aspect [ m ] ; apparence [ f ] ; tenue [ f ] ; look [ m ] ; attitude [ f ] ; manière [ f ] ; air [ m ] ; genre [ m ] ; comportement [ m ] ; geste [ m ] ; port [ m ] ; pose [ f ] ; posture [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

demean	(vt) /d i1 m ii1 n/ /ดิ้ มี้น/ /dˈɪmˈiːn/
demeans	(vt) /d i1 m ii1 n z/ /ดิ้ มี้น สึ/ /dˈɪmˈiːnz/
demeaned	(vt, vt) /d i1 m ii1 n d/ /ดิ้ มี้น ดึ/ /dˈɪmˈiːnd/
demeaning	(vt) /d i1 m ii1 n i ng/ /ดิ้ มี้ หนิ่ง/ /dˈɪmˈiːnɪŋ/
demeanour	(n) /d i1 m ii1 n @ r/ /ดิ้ มี้ เหนิ่ร/ /dˈɪmˈiːnər/

WordNet (3.0)

demeanor

(n) (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people, Syn. behavior, deportment, behaviour, demeanour, conduct

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Demean	v. t. [ imp. & p. p. Demeaned p. pr. & vb. n. Demeaning. ] [ OF. demener to conduct, guide, manage, F. se démener to struggle; pref. dé- (L. de) + mener to lead, drive, carry on, conduct, fr. L. minare to drive animals by threatening cries, fr. minari to threaten. See Menace. ] 1. To manage; to conduct; to treat. [ 1913 Webster ] [ Our ] clergy have with violence demeaned the matter. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To conduct; to behave; to comport; -- followed by the reflexive pronoun. [ 1913 Webster ] They have demeaned themselves Like men born to renown by life or death. Shak. [ 1913 Webster ] They answered . . . that they should demean themselves according to their instructions. Clarendon. [ 1913 Webster ] 3. To debase; to lower; to degrade; -- followed by the reflexive pronoun. [ 1913 Webster ] Her son would demean himself by a marriage with an artist's daughter. Thackeray. [ 1913 Webster ] ☞ This sense is probably due to a false etymology which regarded the word as connected with the adjective mean. [ 1913 Webster ]
Demean	n. [ OF. demene. See Demean, v. t. ] 1. Management; treatment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Vile demean and usage bad. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. Behavior; conduct; bearing; demeanor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] With grave demean and solemn vanity. West. [ 1913 Webster ]
Demean	n. [ See Demesne. ] 1. Demesne. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. pl. Resources; means. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] You know How narrow our demeans are. Massinger. [ 1913 Webster ]
Demeanance	n. Demeanor. [ Obs. ] Skelton. [ 1913 Webster ]
Demeanor	n. [ Written also demeanour. ] [ For demeanure, fr. demean. See Demean, v. t. ] 1. Management; treatment; conduct. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] God commits the managing so great a trust . . . wholly to the demeanor of every grown man. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Behavior; deportment; carriage; bearing; mien. [ 1913 Webster ] His demeanor was singularly pleasing. Macaulay. [ 1913 Webster ] The men, as usual, liked her artless kindness and simple refined demeanor. Thackeray. [ 1913 Webster ]
Demeanure	n. Behavior. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary

乙に澄ます	[おつにすます, otsunisumasu] (exp, v5s) to affect a serene mood; affect a serious demeanor; to act prudishly; to assume an air of superiority [Add to Longdo]
起居挙動	[ききょきょどう, kikyokyodou] (n) behavior; bearing; deportment; manners; demeanor [Add to Longdo]
起居動作	[ききょどうさ, kikyodousa] (n) behavior; bearing; demeanor; one's daily life [Add to Longdo]
挙措進退	[きょそしんたい, kyososhintai] (n) behavior; bearing; demeanor [Add to Longdo]
君子豹変	[くんしひょうへん, kunshihyouhen] (n) (1) the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them; (2) (in colloquial usage, ironically or as an excuse) the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor [Add to Longdo]
軽罪	[けいざい, keizai] (n) minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour [Add to Longdo]
軽犯罪	[けいはんざい, keihanzai] (n) minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour [Add to Longdo]
身熟し;身ごなし	[みごなし, migonashi] (n) one's carriage; one's demeanor; agility; body movements [Add to Longdo]
措止	[そし, soshi] (n) behavior; behaviour; demeanor; demeanour [Add to Longdo]
態度物腰	[たいどものごし, taidomonogoshi] (n) attitude and demeanor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

remean

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking