ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

platz schaffen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -platz schaffen-, *platz schaffen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา platz schaffen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *platz schaffen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Platz schaffen; Raum schaffento make room [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We need to move away from the car, away from the trees, and everything, right. Get some clearance.Wir müssen weg vom Auto, von den Bäumen, von allem, etwas Platz schaffen. Project Almanac (2015)
It's in a great spot, but I'd open it up a bit, knock down a few walls in the front, give it some space.Steht an einer schönen Stelle, aber ich würde es etwas erweitern. Ein paar Wände vorne einreißen. - Etwas Platz schaffen. Fiddler's Neck (2015)
Maybe you needed to... clean out some emotional space for something good.Vielleicht musstest du in deiner Gefühlswelt für etwas Gutes Platz schaffen. Tested (2016)
You couldn't even make it to the parking lotDu konntest es nicht einmal zum Parkplatz schaffen, Accounts Payable (2016)
Can you pare it down a bit? We need to make space for this.- Wir müssen dafür Platz schaffen. Detonation (2016)
I'm gonna talk to our blacksmith about making more spears.Ich rede mal mit unserem Schmied, ob er mehr Platz schaffen kann. The Other Side (2017)
♪ Let every heart prepare his room ♪Lass jedes Herz ihm Platz schaffen Garbage Person (2017)
Here, we can rebuild again, and make way for the rest of our ravaged population to settle once and for all.Hier können wir das wieder aufbauen. Platz schaffen für den Rest unserer übel zugerichteten Bevölkerung, damit sie sich endgültig niederlassen kann. Resist (2017)
I know our apartment's small, but I think we can make room.Ich weiß, unsere Wohnung ist klein, aber ich denke wir kÃ♪nnen Platz schaffen. The Escape Hatch Identification (2017)
To make room for grandpa and grandma.Ich musste Platz schaffen. Tokyo Story (1953)
- Should I make room?- Soll ich Platz schaffen? Soylent Green (1973)
Well, I'm very pleased that you could see your way clear to help us.Schön, dass Sie sich Platz schaffen konnten, um uns zu helfen. Thou Shalt Not Steele (1982)
That's the great thing about these sloppyjoes. Your stomach will make room for them.Das Tolle daran ist, dass Ihr Magen dafür Platz schaffen wird. Knight Moves (1983)
it'd be a great bottle... if it weren't for the ship stuck in it.Nein. Wir wollen nur ein bisschen Platz schaffen. The Gambler (1987)
And the last shall make way for his return." (groans)Und der Letzte wird Platz schaffen für seine Rückkehr. The Prophecies (1989)
"And the last shall make way for his return."Und der Letzte wird Platz schaffen für seine Rückkehr." The Prophecies (1989)
Tell 'em to find room for Bill Hickok and a friend.Sie sollen Platz schaffen für Bill Hickok und einen Freund. Wild Bill (1995)
We feel that savagery and violence must be allo wed a place at table.Wir glauben, wir müssen für die Gewalt in unserem Leben Platz schaffen. Absolute Power (1997)
We say that men can't contribute to a sexually charged workplace.Männer sollen keine erotische Atmosphäre am Arbeitsplatz schaffen. Buried Pleasures (1999)
And on a slightly related note, I'm gonna go use the restroom.Ich geh mal etwas Platz schaffen. I, Candy (1999)
Now it's time to go upstairs and pay the band.Ich geh mal nach oben, 'n bisschen Platz schaffen. Where's Poppa (1999)
You know, there's a drawer at the bottom of the bureau . If you want, I could maybe make some space for you .Wenn du willst, könnte ich für dich in der Kommode etwas Platz schaffen. Moonlight Mile (2002)
In order to make room for stuff, I lose stuff.Wenn ich Platz schaffen will, muss was anderes weg. Lorelai's Graduation Day (2002)
We could make some room if we cleaned out your closet.Wir könnten etwas Platz schaffen, indem wir deinen Schrank ausmisten. The Good Fight (2002)
My shit wouldn't be lying around if we weren't making room because your shit is lying around.Mein Mist würde nicht rumliegen, wenn wir nicht Platz schaffen würden, weil dein Mist rumliegt. The Good Fight (2002)
But first, you must broaden your minds.Aber zuerst müsst ihr Platz schaffen in eurem Kopf. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You can make room for three little kids.Sie können Platz schaffen für drei kleine Kinder. Operation Education (2007)
We need to make room. Let's go.Wir müssen Platz schaffen. Sea Change (2007)
I was just making some room.Ich wollte nur Platz schaffen. Cold Ground (2008)
Hey, o I if you need some help later turning those wheel of fortu letters, I can totally carve out some time.Hey, wenn du später etwas Hilfe bei diesen Glücksrad Briefen brauchst, ich kann mir manchmal richtig Platz schaffen. We're Not in Kansas Anymore (2008)
But I feel like my life will open up and make room, Just the same way that my heart will open up and make room when I meet this baby.Aber ich fühle mich, als würde mein Leben sich öffnen und Platz schaffen, auf dieselbe Weise wie mein Herz sich öffnet und Platz schafft wenn ich dieses Baby treffe. Do-Over (2008)
I'm just gonna make room.Muss nur ein bisschen Platz schaffen. Sex and the City 2 (2010)
Because we had to make room.Weil wir Platz schaffen mussten. Breach (2010)
We have to clear enough room so I can get the RV turned around as soon as it's running.Wir müssen Platz schaffen, damit ich das Wohnmobil wenden kann, wenn es läuft. What Lies Ahead (2011)
Well, I'll see if I can make room in the councilman's schedule.Nun, ich seh' zu, dass ich im Terminkalender des Stadtrates etwas Platz schaffen kann. Beau Soleil (2011)
We need to make room here.Wir müssen hier Platz schaffen. One Will Live, One Will Die (2011)
Danny, I know this is hard, but we need to create more space so you'll be able to saw through her bone.Danny, Ich weiß, das ist schwer, aber wir müssen mehr Platz schaffen, damit du in der Lage bist, ihren Knochen durchzusägen. Free Falling (2011)
Shall I move some things? Make a bit of space for your rage?Soll ich einige Dinge wegräumen, ein wenig Platz schaffen, für Ihre Wut? Desperate Souls (2012)
We're gonna need to make room for them, so let's discharge all patients that can be.Wir müssen Platz schaffen, also entlasst alle Patienten die nach Hause können. Readiness Is All (2013)
Ms. Peralta wants to make room, and Pope Town, including your bar, is the most logical choice.Ms. Peralta will Platz schaffen, und Pope Town, inklusive deiner Bar, - ist die einzig logische Wahl. The Pickett Line (2013)
I have to delete something!- Ich musste Platz schaffen. - 207. The Sign of Three (2014)
I have to delete something!- Ich musste Platz schaffen. His Last Vow (2014)
We need some able bodies to clear out a space in the east hall's storage room.Wir brauchen ein paar fähige Leute, die in einem Lagerraum im Ost-Flügel etwas Platz schaffen. VCR Maintenance and Educational Publishing (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Platz schaffen; Raum schaffento make room [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top