neider แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

neider

ภาษา

/นี้ เด่อ (ร)/ /N IY1 D ER0/ /nˈiːdɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -neider-, *neider*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา neider มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *neider*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

neider	/N IY1 D ER0//นี้ เด่อ (ร)//nˈiːdɜːʴ/
sneider	/S N AY1 D ER0//สึ น้าย เด่อ (ร)//snˈaɪdɜːʴ/
schneider	/SH N AY1 D ER0//ฉึ น้าย เด่อ (ร)//ʃnˈaɪdɜːʴ/
schneiders	/SH N AY1 D ER0 Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) สึ//ʃnˈaɪdɜːʴz/
schneider's	/SH N AY1 D ER0 Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) สึ//ʃnˈaɪdɜːʴz/
schneiders'	/SH N AY1 D ER0 Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) สึ//ʃnˈaɪdɜːʴz/
schneiderman	/SH N AY1 D ER0 M AH0 N//ฉึ น้าย เด่อ (ร) เหมิ่น//ʃnˈaɪdɜːʴmən/
bergschneider	/B ER1 G SH N AY0 D ER0//เบ๊อ (ร) กึ ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//bˈɜːʴgʃnaɪdɜːʴ/
bretschneider	/B R EH1 CH N AY0 D ER0//เบร๊ะ ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//brˈetʃnaɪdɜːʴ/
reifschneider	/R AY1 F SH N AY0 D ER0//ร้าย ฝึ ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//rˈaɪfʃnaɪdɜːʴ/
brettschneider	/B R EH1 CH N AY2 D ER0//เบร๊ะ ฉึ นาย เด่อ (ร)//brˈetʃnˌaɪdɜːʴ/
brettschneider	/B R EH1 T S N AY2 D ER0//เบร๊ะ ถึ สึ นาย เด่อ (ร)//brˈetsnˌaɪdɜːʴ/
dilenschneider	/D AY1 L AH0 N SH N AY2 D ER0//ด๊าย เหลิ่น ฉึ นาย เด่อ (ร)//dˈaɪlənʃnˌaɪdɜːʴ/
schneiderman's	/SH N AY1 D ER0 M AH0 N Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) เหมิ่น สึ//ʃnˈaɪdɜːʴmənz/
riemenschneider	/R IY1 M IH0 N SH N AY0 D ER0//รี้ หมิ่น ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//rˈiːmɪnʃnaɪdɜːʴ/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Neider { m } \| Neider { pl }	envier \| enviers [Add to Longdo]
Angeber { m }; Aufschneider { m }	rodomont [Add to Longdo]
Asphaltschneider { m }	asphalt cutter [Add to Longdo]
Aufschneider { m }	boaster [Add to Longdo]
Aufschneiderei { f }; Prahlerei { f }; Angeberei { f }; Angabe { f }	boasting; bragging; cockalorum [Add to Longdo]
Bartschneider { m }	beard trimmer [Add to Longdo]
Bogenschneider { m }	sheet cutter [Add to Longdo]
Brennschneider { m }	welding torch [Add to Longdo]
Damenfriseur { m }; Haarschneider { m }	hairdresser [Add to Longdo]
Damenschneider { m }	ladies' tailor [Add to Longdo]
Damenschneider { m } \| Damenschneider { pl }	dressmaker \| dressmakers [Add to Longdo]
Damenschneiderei { f }	couture [Add to Longdo]
Edelsteinschneider { m }	lapidaries [Add to Longdo]
Ehrabschneider { m }; Verleumder { m } \| Ehrabschneider { pl }; Verleumder { pl }	slanderer \| slanderers [Add to Longdo]
Gewindebohrer { m }; Gewindeschneider { m }	die [Add to Longdo]
Halsabschneider { m } \| Halsabschneider { pl }	cutthroat \| cutthroats [Add to Longdo]
Hebel-Seitenschneider { m }	compound-leverage diagonal cutter [Add to Longdo]
Hebel-Vornschneider { m }	compound-leverage end cutter [Add to Longdo]
Herrenschneider { m }	men's tailor [Add to Longdo]
Kontaktschneider { m }	contact cutter [Add to Longdo]
Lehmknetmaschine { f }; Lehmmühle { f }; Tonschneider { m }	pug mill; pugmill [Add to Longdo]
Maßschneider { m }	custom tailor; bespoke tailor [Add to Longdo]
Nietabschneider { m }	rivet trimmer [Add to Longdo]
Querschneider { m }	cross cutter [Add to Longdo]
Ringschneider { m }	circular cutter [Add to Longdo]
Rohrabschneider { m }	tubing cutter [Add to Longdo]
Schneider { m }; Schneiderin { f } \| Schneider { pl } \| Damenschneider { m }; Damenschneiderin { f }	tailor \| tailors \| dressmaker [Add to Longdo]
Schneider...; Kleidungs...	sartorial [Add to Longdo]
Schneiderei { f } \| Schneidereien { pl }	tailoring \| tailorings [Add to Longdo]
Schneiderei { f }	dressmaking [Add to Longdo]
Schneiderkostüm { n } \| Schneiderkostüme { pl }	tailored suit \| tailored suits [Add to Longdo]
Schneidermeister { m }	master-tailor [Add to Longdo]
Schneidermuskel { m }	sartorius [Add to Longdo]
Schneiderpuppe { f }	dress form [Add to Longdo]
Schneidersitz { m } \| im Schneidersitz sitzen	Indian style sitting \| to sit cross-legged [Add to Longdo]
Schwindler { m }; Flunkerer { m }; Aufschneider { m }	fibber [Add to Longdo]
Seitenschneider { m }	wire cutter; side cutter; wire cutting pliers [Add to Longdo]
Seitenschneider { m }	diagonal cutting pliers [Add to Longdo]
Sprengschneider { m }	explosive cutter [Add to Longdo]
Steinschneider { m }; Steinschneiderin { f }	lapidary [Add to Longdo]
Steinschneider { m }	cameo cutter [Add to Longdo]
Vakuumtonschneider { m }	de-airing pug mill; de-airing pugmill [Add to Longdo]
Vorschneider { m } (Gewinde)	roughing tap [Add to Longdo]
Zigarrenabschneider { m }	cigar cutter [Add to Longdo]
Zuschneider { m }	cutter [Add to Longdo]
Zuschneider { m }	clicker [Add to Longdo]
geschneidert	tailored [Add to Longdo]
maßgearbeitet; maßgeschneidert; nach Maß	made-to-order; custom-made; custom [ Am. ] [Add to Longdo]
maßgearbeitet; maßgeschneidert; nach Maß	made-to-measure [Add to Longdo]
maßgeschneidert { adj } (Lösung)	tailor-made (solution) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's been fitted, Gianni's even finished the white fedora he requested.	Sein Anzug ist fertig und Gianni hat sogar den weißen Fedora, den er verlangt hat, fertig geschneidert. Das ist er. Like Hell: Part 1 (2014)
Like you always said, honey, "Haters gonna hate."	- Wie du sagst: Neider neiden. Crate (2014)
I think the tailor cut it weird.	Der Schneider hat irgendwas falsch gemacht. 1984 (2014)
Now, you listen to me, knife man.	Du hörst mir jetzt gut zu, Aufschneider. The Incontrovertible Truth (2014)
I was told that you're the finest tailor in the Highlands, come fresh from Edinburgh.	Ich hörte, Sie sind der beste Schneider im Hochland, frisch aus Edinburgh eingetroffen. The Way Out (2014)
Do you find my legs as repellent as the tailor does?	Finden Sie meine Beine so abstoßend wie der Schneider? The Way Out (2014)
I have fabric scissors and a thimble.	Ich habe Schneiderscheren und einen Fingerhut. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
You're off the hook, Cruz.	Sie sind aus dem Schneider, Cruz. Just Drive the Truck (2014)
Thomas Shelby is a murdering, cut-throat, mongrel, gangster.	Thomas Shelby ist ein mordender... Halsabschneider, Bastard und Gangster. Episode #2.2 (2014)
And in the morning, I have arranged for a discreet private fitting for you with the best seamstress in town.	Und am Morgen... habe ich eine private Anprobe für euch organisiert... mit der besten Schneiderin der Stadt. Pink Cupcakes (2014)
It's from Cour Aux Puits street.	Kleiner Schneider, Impasse Cour aux Puits. Summer Nights (2014)
- What? Well... he's a tailor!	Naja... ein Schneider! Summer Nights (2014)
- The tailor is a shirt-lifter.	- Der Schneider ist schwul. Summer Nights (2014)
A tailor rue Cour Aux Puits made it.	Von einem Schneider, Impasse Cour aux Puits. Ein Genie! Summer Nights (2014)
If we can prove Malachi had Darius kill Miller Beck, Henry's off the hook.	Wenn wir beweisen können, dass Malachi Darius Miller Beck töten ließ, ist Henry aus dem Schneider. Population 25 (2014)
Next time you see your dad, you tell him he's off the hook.	Das nächste Mal, wenn du deinen Vater siehst, sag ihm, er ist aus dem Schneider. Two Boats and a Helicopter (2014)
Not to mention the Bonfils double murder, or your military conspiracy involving nose cutters.	Dann der Doppelmord an den Bonfils', die militärische Konspiration und die Nasenabschneider. Prométhée (2014)
We met at the tailor.	Wir lernten uns beim Schneider kennen. And the Free Money (2014)
I met Hannah in the hats section of Schneider's shop.	Ich habe meine Hannah in der Hutabteilung vom Kaufhaus Schneider kennengelernt. Labyrinth of Lies (2014)
If we can prove Malachi had Darius kill Miller Beck, you'd be off the hook.	Wenn wir beweisen können, dass Malachi Darius beauftragte, Miller Beck zu töten, ist Henry aus dem Schneider. Harvest (2014)
A seamstress will pay you a visit shortly.	In Kürze kommt eine Schneiderin zu Euch. Prisoners (2014)
We found him two days later sitting, legs crossed, tied to a tree, his arms folded in his lap.	Wir fanden ihn zwei Tage später im Schneidersitz an einen Baum gebunden, mit den Händen im Schoß. The Garrison Commander (2014)
Reckon you're gonna need bolt cutters to get in there, eh?	Schätze, dafür brauchen Sie einen Bolzenschneider. Into the Night (2014)
But if it's just about eating too much or not exercising too little, if a calorie of sugar is no different than a calorie of broccoli, they're fine.	Aber wenn nur die Essensmenge oder der Bewegungsmangel zählt... Wenn eine Kalorie Zucker einer Kalorie Brokkoli entspräche, wären sie aus dem Schneider. That Sugar Film (2014)
You're right, cufflinks and perfectly tailored pants are for suckers that just want to meet women.	Manschettenknöpfe und perfekt geschneiderte Hosen sind für Lutscher, die nur Frauen treffen wollen. Wingman (2014)
Well, we're not out of it yet. But... We're going to be okay.	Nun, wir sind noch nicht komplett aus dem Schneider, aber... wir sind auf einem guten Weg. A Promise to the Dead (2014)
We got some haters.	Wir haben hier ein paar Neider. And the Brand Job (2014)
I'll even do what's his name's tux.	Ich würde diesem, wer war das noch, sogar einen Smoking schneidern. Charlie Pledges a Sorority Sister (2014)
You've probably heard you're off the hook.	Sie sind aus dem Schneider. A Moorland Holiday (2014)
I had to yank her out of the hands of the circumciser.	Ich konnte sie gerade noch vom Beschneider retten. Hadi Insallah (2014)
Elias Bauer and Fabian Schneider.	Elias Bauer und Fabian Schneider. Praesidium (2014)
Derek, why is there suddenly an order for carbamazepine in Eric Schneider's chart?	Derek, warum steht auf einmal eine Verschreibung... für Carbamazepin in Eric Schneiders Krankenakte? Got to Be Real (2014)
With us three getting this mission, plenty of people must be jealous.	Wir drei haben diese Mission bekommen. Das könnte Neider auf sich ziehen. Brotherhood of Blades (2014)
This man's clothes may be in tatters, but these holes are tailored, sewn in to hold tzitzit.	Die Kleidung des Mannes mag zerfetzt sein, aber diese Löcher sind geschneidert, genäht um ein Tzitzit zu halten. Rip Off (2014)
He's breech, sitting cross-legged like a little Buddha.	Er liegt in Steißlage, sitzt im Schneidersitz wie ein kleiner Buddha. Risk (2014)
Yes, I was a seamstress.	Ja, ich war Schneiderin. Le Family Show (2014)
Didn't you bring the bolt cutters?	Hinten liegt doch der Bolzenschneider. Interstellar (2014)
Our Queen has found a new tailor I see...	Die Königin hat einen neuen Schneider, wie ich sehe. The Girl King (2015)
Bolt cutters.	Bolzenschneider. Mad Max: Fury Road (2015)
You must return to town right away and tell that seamstress to run us up three fine ball gowns.	Geh sofort zurück. Sag der Schneiderin, wir brauchen drei schöne Ballkleider. Cinderella (2015)
You must get there first before the seamstress is drowning in work!	Du musst dort sein, bevor die Schneiderin in Arbeit ertrinkt. Cinderella (2015)
If her stepmother would not have a fourth dress made, it seemed to Ella that there was no reason why she would not try to run it up herself.	Auch wenn die Stiefmutter kein viertes Kleid schneidern ließ, sprach für Ella nichts dagegen, sich selbst eins zu nähen. Cinderella (2015)
- He's a wannabe.	Das ist ein Aufschneider. Secret in Their Eyes (2015)
Yeah, you know, he told the tailor...	Ja, er sagte zum Schneider... Broken Horses (2015)
- Your boss goes with you to the tailor, Buds?	- Dein Boss geht mir dir zum Schneider? Broken Horses (2015)
The tailor comes to him.	Der Schneider kommt zu ihm. Broken Horses (2015)
Listen. You know, he told the tailor that if I wasn't the bestest-looking man at your wedding, there'd be a lot of trouble.	Er sagte zum Schneider, wenn ich nicht der bestaussehende Mann auf der Hochzeit bin, gibt es eine Menge Ärger. Broken Horses (2015)
It was beautifully tailored, but at least a decade old.	Er war gut geschneidert, aber mindestens zehn Jahre alt. Crimson Peak (2015)
- Enough to choke a baby.	- Genug, den Neidern das Maul zu stopfen. Get Hard (2015)
You know, my whole career was in haute couture.	Weißt du, dass ich früher als Schneiderin gearbeitet habe. Etre ou ne pas être... père! (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

neider	/N IY1 D ER0//นี้ เด่อ (ร)//nˈiːdɜːʴ/
sneider	/S N AY1 D ER0//สึ น้าย เด่อ (ร)//snˈaɪdɜːʴ/
schneider	/SH N AY1 D ER0//ฉึ น้าย เด่อ (ร)//ʃnˈaɪdɜːʴ/
schneiders	/SH N AY1 D ER0 Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) สึ//ʃnˈaɪdɜːʴz/
schneider's	/SH N AY1 D ER0 Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) สึ//ʃnˈaɪdɜːʴz/
schneiders'	/SH N AY1 D ER0 Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) สึ//ʃnˈaɪdɜːʴz/
schneiderman	/SH N AY1 D ER0 M AH0 N//ฉึ น้าย เด่อ (ร) เหมิ่น//ʃnˈaɪdɜːʴmən/
bergschneider	/B ER1 G SH N AY0 D ER0//เบ๊อ (ร) กึ ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//bˈɜːʴgʃnaɪdɜːʴ/
bretschneider	/B R EH1 CH N AY0 D ER0//เบร๊ะ ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//brˈetʃnaɪdɜːʴ/
reifschneider	/R AY1 F SH N AY0 D ER0//ร้าย ฝึ ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//rˈaɪfʃnaɪdɜːʴ/
brettschneider	/B R EH1 CH N AY2 D ER0//เบร๊ะ ฉึ นาย เด่อ (ร)//brˈetʃnˌaɪdɜːʴ/
brettschneider	/B R EH1 T S N AY2 D ER0//เบร๊ะ ถึ สึ นาย เด่อ (ร)//brˈetsnˌaɪdɜːʴ/
dilenschneider	/D AY1 L AH0 N SH N AY2 D ER0//ด๊าย เหลิ่น ฉึ นาย เด่อ (ร)//dˈaɪlənʃnˌaɪdɜːʴ/
schneiderman's	/SH N AY1 D ER0 M AH0 N Z//ฉึ น้าย เด่อ (ร) เหมิ่น สึ//ʃnˈaɪdɜːʴmənz/
riemenschneider	/R IY1 M IH0 N SH N AY0 D ER0//รี้ หมิ่น ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//rˈiːmɪnʃnaɪdɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Schneider

/sh n ai1 d @ r/ /ฉึ น้าย เดิ่ร/ /ʃnˈaɪdər/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Schneiderian

a. (Anat.) Discovered or described by C. V. Schneider, a German anatomist of the seventeenth century. [ 1913 Webster ]

Schneiderian membrane, the mucous membrane which lines the nasal chambers; the pituitary membrane. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Angeber { m }; Aufschneider { m }	rodomont [Add to Longdo]
Asphaltschneider { m }	asphalt cutter [Add to Longdo]
Aufschneider { m }	boaster [Add to Longdo]
Aufschneiderei { f }; Prahlerei { f }; Angeberei { f }; Angabe { f }	boasting; bragging; cockalorum [Add to Longdo]
Bartschneider { m }	beard trimmer [Add to Longdo]
Bogenschneider { m }	sheet cutter [Add to Longdo]
Brennschneider { m }	welding torch [Add to Longdo]
Damenfriseur { m }; Haarschneider { m }	hairdresser [Add to Longdo]
Damenschneider { m }	ladies' tailor [Add to Longdo]
Damenschneider { m } \| Damenschneider { pl }	dressmaker \| dressmakers [Add to Longdo]
Damenschneiderei { f }	couture [Add to Longdo]
Edelsteinschneider { m }	lapidaries [Add to Longdo]
Ehrabschneider { m }; Verleumder { m } \| Ehrabschneider { pl }; Verleumder { pl }	slanderer \| slanderers [Add to Longdo]
Gewindebohrer { m }; Gewindeschneider { m }	die [Add to Longdo]
Halsabschneider { m } \| Halsabschneider { pl }	cutthroat \| cutthroats [Add to Longdo]
Hebel-Seitenschneider { m }	compound-leverage diagonal cutter [Add to Longdo]
Hebel-Vornschneider { m }	compound-leverage end cutter [Add to Longdo]
Herrenschneider { m }	men's tailor [Add to Longdo]
Kontaktschneider { m }	contact cutter [Add to Longdo]
Lehmknetmaschine { f }; Lehmmühle { f }; Tonschneider { m }	pug mill; pugmill [Add to Longdo]
Maßschneider { m }	custom tailor; bespoke tailor [Add to Longdo]
Neider { m } \| Neider { pl }	envier \| enviers [Add to Longdo]
Nietabschneider { m }	rivet trimmer [Add to Longdo]
Querschneider { m }	cross cutter [Add to Longdo]
Ringschneider { m }	circular cutter [Add to Longdo]
Rohrabschneider { m }	tubing cutter [Add to Longdo]
Schneider { m }; Schneiderin { f } \| Schneider { pl } \| Damenschneider { m }; Damenschneiderin { f }	tailor \| tailors \| dressmaker [Add to Longdo]
Schneider...; Kleidungs...	sartorial [Add to Longdo]
Schneiderei { f } \| Schneidereien { pl }	tailoring \| tailorings [Add to Longdo]
Schneiderei { f }	dressmaking [Add to Longdo]
Schneiderkostüm { n } \| Schneiderkostüme { pl }	tailored suit \| tailored suits [Add to Longdo]
Schneidermeister { m }	master-tailor [Add to Longdo]
Schneidermuskel { m }	sartorius [Add to Longdo]
Schneiderpuppe { f }	dress form [Add to Longdo]
Schneidersitz { m } \| im Schneidersitz sitzen	Indian style sitting \| to sit cross-legged [Add to Longdo]
Schwindler { m }; Flunkerer { m }; Aufschneider { m }	fibber [Add to Longdo]
Seitenschneider { m }	wire cutter; side cutter; wire cutting pliers [Add to Longdo]
Seitenschneider { m }	diagonal cutting pliers [Add to Longdo]
Sprengschneider { m }	explosive cutter [Add to Longdo]
Steinschneider { m }; Steinschneiderin { f }	lapidary [Add to Longdo]
Steinschneider { m }	cameo cutter [Add to Longdo]
Vakuumtonschneider { m }	de-airing pug mill; de-airing pugmill [Add to Longdo]
Vorschneider { m } (Gewinde)	roughing tap [Add to Longdo]
Zigarrenabschneider { m }	cigar cutter [Add to Longdo]
Zuschneider { m }	cutter [Add to Longdo]
Zuschneider { m }	clicker [Add to Longdo]
geschneidert	tailored [Add to Longdo]
maßgearbeitet; maßgeschneidert; nach Maß	made-to-order; custom-made; custom [ Am. ] [Add to Longdo]
maßgearbeitet; maßgeschneidert; nach Maß	made-to-measure [Add to Longdo]
maßgeschneidert { adj } (Lösung)	tailor-made (solution) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

仕立て屋	[したてや, shitateya] Schneider [Add to Longdo]
洋裁	[ようさい, yousai] Schneiderei (im_westlichen_Stil) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

neider

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking