คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gruntling

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gruntling-, *gruntling*, gruntl
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา gruntling มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *gruntl*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gruntling

n. A young hog. [ 1913 Webster ]

Disgruntle

v. t. To dissatisfy; to disaffect; to anger. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Gruntle

v. i. [ Freq. of grunt. ] To grunt; to grunt repeatedly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disgruntle(vt) ทำให้ไม่พอใจ, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้หงุดหงิด, Syn. discontent, disenchant, Ant. satisfy, fulfil
disgruntled(adj) ซึ่งทำให้ไม่พอใจ, See also: ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, Syn. grumpy, discontented
disgruntlement(n) ความไม่พอใจ, See also: ความหงุดหงิด, ความขุ่นเคือง, Syn. discontentment, disgruntlement

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disgruntle(ดิสกรัน'เทิล) ว vt. ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่สบายใจ., See also: disgruntlement n.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ JACKSON GRUNTlNG ][ JACKSON GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ ALL GRUNTlNG ][ ALL GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ FRANK GRUNTlNG ][ FRANK GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ FRANK GRUNTlNG ][ FRANK GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ GRUNTlNG ][ GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ JACKSON GRUNTlNG ][ JACKSON GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
[ FRANK GRUNTlNG ][ FRANK GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
(GRUNTlNG)ฮึ่มมม.. The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
(GRUNTlNG)(GRUNTING) The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Uh, no, this is clearly a disgruntled nanny.ไม่ค่ะ นี่เห็นได้ชัดว่าเธอคงไม่พอใจ The Nanny Diaries (2007)
- It's a going-away gift from a disgruntled agent.- มันเป็นของขวัญที่ถูกส่งมา จากนักสืบที่มีความเเค้น The Pull (2008)
(MEN GRUNTlNG) I'm sorry!ฮึดฮัด ไม่พอใจ ฉันขอโทษ ขอโทษ หยุดเลิกกันได้แล้ว Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำราม Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำราม ขู่ Fighting (2009)
(GRUNTlNG)ไอ้หนุ่มจากบ้านนอกมาทำงานหาเงินในเมือง Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG)ฮึดฮัดไม่พอใจ Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำรามดุ Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำราม ขู่ Fighting (2009)
(GRUNTlNG)ทำเสียงทางจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
(GRUNTlNG)คำรามเสียงออกจมูก Fighting (2009)
He thinks it might have been a disgruntled customer.เขาคิดว่ามันอาจจะทำให้ \ลูกค้าไม่พอใจ Of Mouse and Man (2012)
- Disgruntled investors, hostile competitors?- ศัตรูหรอ? Scandal (2012)
Oh, "a disgruntled customer wearing a Metallica shirt."โอ้! ลูกค้าขี้โมโหที่ใส่เสื้อ เมทัลลิก้า Ha'alele (2012)
So you like the disgruntled customer for this one or Richie the shrimp guy?หรือริชชี่คนขายกุ้งดีล่ะ? Ha'alele (2012)
Now we're just slapping cuffs on some disgruntled employee.ตอนนี้เรากำลังจะจับพนักงาน ที่มีแรงอาฆาต Undead Again (2012)
(GRUNTlNG)(grunting) 47 Ronin (2013)
(GRUNTlNG)(grunting) 47 Ronin (2013)
So... disgruntled audience member trying to rid the world of nerds, or sewer Alligator annoyed by bad portrayal?ลูกวัวตัวอ้วน สัญลักษณ์ของการกินเลี้ยง คนดูอารมณ์เสียอาละวาดฆ่าเด็กเนิร์ด SubterrFaenean (2013)
This man is a disgruntled former employee who's connected to everything that's happening.ผู้ชายคนนี้เป็นอดีตพนักงาน ที่มีแค้นกับบริษัท คนที่เชื่อมโยงทุกอย่างที่เกิดขึ้น Truth: Part 1 (2013)
He grew disgruntled and unstable.เขาเกิดความไม่พอใจและแปรปวน Viper (2014)
(GRUNTlNG)ตะคอก Fighting (2009)
[ GRUNTlNG ][ GRUNTlNG ] Bloodsport (1988)
(GRUNTlNG)(grunting) 47 Ronin (2013)
(GRUNTlNG)ฮึดฮัด Fighting (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gruntl"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฮึกฮัก(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition: ไม่พอใจ
ฮึดฮัด(v) be resentful, See also: be disgruntled, Example: เขาต้องการอำลาจากหล่อนชั่วกัลปาวสาน หล่อนจึงโวยวาย ฮึดฮัด กรีดร้องหาว่า เขาใจร้าย, Thai Definition: แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น
ฮึกฮัก(adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
ฮึดฮัด(adj) resentful, See also: disgruntled, Example: เขาไม่พอใจที่ถูกสอบสวน และอายัดทรัพย์สิน จึงแสดงอาการฮึดฮัดออกมา, Thai Definition: แสดงท่าทางไม่พอใจ เพราะไม่ได้อย่างใจตน เป็นต้น

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
disgruntled
disgruntled
disgruntling
disgruntling
disgruntlement

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disgruntled

WordNet (3.0)
disgruntle(v) put into a bad mood or into bad humour
disgruntlement(n) a feeling of sulky discontent
pacify(v) cause to be more favorably inclined; gain the good will of, Syn. assuage, gentle, appease, mollify, gruntle, placate, lenify, conciliate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disgruntle

v. t. To dissatisfy; to disaffect; to anger. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Gruntle

v. i. [ Freq. of grunt. ] To grunt; to grunt repeatedly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Gruntling

n. A young hog. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verstimmung { f }disgruntlement [Add to Longdo]
verärgern | verärgernd | verärgert | verärgert | verärgerteto disgruntle | disgruntling | disgruntled | disgruntles | disgruntled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top