“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-schleppte sich-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schleppte sich-, *schleppte sich*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -schleppte sich- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *schleppte sich*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schleppte sichlumbered [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He staggered into a general store and reported his car stolen.Schleppte sich in 'nen Laden, meldete sein Auto gestohlen. The Desperate Hours (1955)
He'd dragged himself and collapsed on the basin breaking it in his fall.Er schleppte sich noch ins Badezimmer und brach über dem Becken zusammen. Bei seinem Sturz zerbrach es. This Man Must Die (1969)
Dinner went on and on.Die Mahlzeit schleppte sich weiter wie immer. Egon Schiele: Excess and Punishment (1980)
And dragged his dust and fragments... across to the edge of the earth... and slowly down to hell.Und er schleppte sich in Staub und Splittern bis zum Rand der Erde und langsam hinunter in die Hölle. The Soldier and Death (1988)
Well things apparently dragged on and I inherited this case, along with, my fathers practice.Die Sache schleppte sich dahin. Und ich hab diesen Fall zusammen mit der Praxis meines Vaters geerbt. Necronomicon: Book of Dead (1993)
Purple still tried to drag himself into the garage.Er schleppte sich noch in die Garage. Bemerkenswert für sein Alter. Felidae (1994)
It was hardly dark when Barbara crept around the church towards the schoolhouse.Kaum wurde es dunkel, schleppte sich Barka entlang der Kirche Richtung Schule. Fimfárum Jana Wericha (2002)
And Moya, our living ship, limped her way to your happy planet for a little RR. Because we figure, it's empty!Und Moya, unser lebendes Schiff, schleppte sich zu eurem netten Planeten für ein bisschen Ruhe und Entspannung, weil wir dachten, er sei leer. Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)
Axel's hindquarters were so bad he had to drag himself room to room by his front legs.Axels Hinterläufe waren gelähmt und er schleppte sich auf den Vorderbeinen durchs Haus. Million Dollar Baby (2004)
He'd clearly staggered down the steps over to that kennel.Es gibt Spuren. Er schleppte sich die Treppe runter und ging zur Hundehütte. Luftslottet (2006)
She managed to get herself outsideSie schleppte sich nach draußen. Red (2008)
He pulled himself across the yard with his arms, Screamed at me, and then he died.Er schleppte sich über den Hof, schrie mich an und starb. Deadfall (2012)
It was dragging on and on.Es schleppte sich hin. Episode #3.8 (2012)
No clothes on, crawling to me, life just bleeding out of him.Keine Kleider an, schleppte sich zu mir. Blutete sein Leben aus. La Conquista (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schleppte sichlumbered [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top