“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-life raft-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -life raft-, *life raft*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
life raft(n) แพชูชีพ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
life raftn. แพชูชีพ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See, that life raft seats 8, and there are only 6 of us, Amy, so we're set.เรือชูชีพมืที่นั่งแปดที่ แต่เรามืกันหกคนเอมื่ สบายใจได้ Open Water 2: Adrift (2006)
When one part of your life does a Titanic, you make a life raft out of whatever's left, which makes your job more significant, which is why you did the surgery, why you pulled an all-nighter, เมื่อส่วนหนึ่งของชีวิตคุณ เป็นเหมือนหนังไททานิก คุณทำแพชูชีพหายไป ซึ่งทำให้อาชีพคุณ มีความหมายมากขึ้น The Itch (2008)
You should keep your apartment for the same reason that airplanes are equipped with oxygen masks, and cruise ships have life rafts.คุณควรเก็บอพาร์ทเม้นคุณไว้\ เหมือนเครื่องบินต้องมีหน้ากากออกซิเจน เหมือนเรือสำราญมีเรือชูชีพ Sir Lancelot's Litter Box (2009)
You know, if theTitanic had enough life rafts, Leonardo and Kate would've lived happily ever after.รู้มั้ยว่าถ้าเรือไททานิคมีเรือชูชีพมากพอ\ ลีโอนาโด กับ เคท คงหวานแหววกันชั่วนิรันดร์ไปแล้ว Sir Lancelot's Litter Box (2009)
I thought that I had, because I spent so many days on that life raft before I saw land.ผมคิดว่าผมตายไปแล้ว เพราะผมใช้เวลาหลายวัน อยู่บนแพชูชีพนั่น ก่อนที่ผมจะเห็นเกาะ Honor Thy Father (2012)
We both made it to a life raft, but there wasn't enough food and water for both of us, so he shot himself in the head.เราทั้งคู่หนีลงแพชูชีพมาได้ แต่อาหารและน้ำ มีไม่มากพอ สำหรับเราทั้งคู่ เขาเลยยิงตัวตาย An Innocent Man (2012)
You don't have boyfriends. You have life rafts.ลูกไม่ได้มีแฟน แต่ลูกมีแค่แพช่วยชีวิต Monstrous Ball (2012)
Well, come on, do you think that my mom's right, that Steven was just another in my long line of life rafts?เถอะน่า, คุณคิดว่าแม่ฉันพูดถูกเหรอ? เรื่องสตีเว่นเป็นแค่แพชูชีพฉันน่ะ? Monstrous Ball (2012)
All we can do is throw her a life raft, shine a light on it.ทั้งหมดที่เราทำได้ คือโยนเชือกช่วยชีวิตลงไป It's a Shame About Ray (2013)
On the life raft.บนเชือกช่วยชีวิต It's a Shame About Ray (2013)
They jumped on the life raft.พวกเขาเกาะเชือกขึ้นมาด้วย It's a Shame About Ray (2013)
After the "Gambit" went down, dad and I both made it to the life raft.หลังจากที่"แกมบิท"จมลง พ่อกับผมเราทั้งคู่ทพแพชูชีพ Sacrifice (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
life raftI fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.

WordNet (3.0)
life raft(n) a raft to use if a ship must be abandoned in an emergency, Syn. Carling float

Japanese-English: EDICT Dictionary
ライフラフト[raifurafuto] (n) life raft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top