ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-geschlendert-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -geschlendert-, *geschlendert*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -geschlendert- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *geschlendert*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
geschlendertroamed [Add to Longdo]
schlendern; bummeln; umherbummeln; flanieren; spazieren; spazieren gehen; spazierengehen [ alt ] | schlendernd; bummelnd; umherbummelnd; flanierend; spazierend; spazieren gehend; spazierengehend [ alt ] | geschlendert; gebummelt; umhergebummelt; flaniert; spaziert; spazieren gegangen; spazierengegangen [ alt ]to stroll | strolling | strolled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dude, did you really just do a casual slow-mo walk up in here with Dorothy cuda?Bist du hier eben mit Dorothy Cuda reingeschlendert? 4th Man Out (2015)
Puttering around town, collecting herbs.Durch die Stadt geschlendert, Kräuter sammeln... Dragonfly in Amber (2016)
You waltzed in here thinking this was gonna be like some prison movie.Sie sind hier mit dem Gedanken reingeschlendert als würde es hier wie in einem Gefängnisfilm ablaufen. To Trouble (2016)
You waltzed in here thinking this was gonna be like a prison movie.Sie sind hier mit dem Gedanken reingeschlendert als würde es hier wie in einem Gefängnisfilm ablaufen. To Trouble (2016)
You waltzed in here thinking this was gonna be like some prison movie, but it's not.Sie sind hier reingeschlendert gekommen mit dem Gedanken, dass es hier wie in einem Gefängnisfilm ablaufen würde, aber das tut es nicht. Accounts Payable (2016)
Well, I've only been around a few times, just wandering about.Nun, ich war nur ein paar Mal da, bin nur so durchgeschlendert. Desk Set (1957)
What I don't understand is where were you all night.Ich verstehe bloß nicht, wo du die ganze Nacht geschlendert hast. Staraya, staraya skazka (1968)
I was strolling down here just now and I noticed that you were drawing something and I thought...Ich bin hier gerade langgeschlendert und habe gesehen, dass sie was zeichnen. Und ich dachte... Take the Money and Run (1969)
- No, I was... hangin' around.- Ich... bin rumgeschlendert. French Connection II (1975)
The creature that just sauntered through your village is called an Unas.Das Wesen, das gerade durch euer Dorf geschlendert ist, war ein Unas. Demons (1999)
Before you know it, a dead body will come strolling through that door... and you'll be your old self again, man.Bevor Sie sich versehen, ist schon die nächste frische Leiche bei uns pfeifend zur Tür hereingeschlendert! Und damit sind Sie wieder der Alte! Undertaking Betty (2002)
-That dirt bag.Ich bin an dieser Arztpraxis vorbeigeschlendert. Private Valentine: Blonde & Dangerous (2008)
Faggots been breeding your cows, raising your chicken, even brewing your beer long before I walked my sexy ass up in this motherfucker.Schwule züchten Deine Rinder, Deine Hühner, und sie brauen sogar Dein Bier. lange bevor mein sexy Hintern in diesen Scheiß geschlendert kam. Sparks Fly Out (2008)
In fact, some mornings I'll just mosey down to the third floor in my pajamas and have cereal with Mrs. Vartabedian.In der Tat bin ich eines Morgens in meinem Pyjama in den dritten Stock runter geschlendert... und habe mit Mrs.Vartabedian gefrühstückt. The Vartabedian Conundrum (2008)
All we did, we just walked in all smooth-like.Wir sind einfach hineingeschlendert. Peekaboo (2009)
Since they weren't, it went around and around, eventually getting absorbed by his heart, his liver and his pancreas, getting in trouble everywhere it went.Aber da sie es nicht waren, sind sie umhergeschlendert. Schließlich wurden sie von seinem Herzen, seiner Leber und seiner Bauchspeicheldrüse aufgesaugt und bereiteten überall, wo sie aufgetaucht sind, Probleme. The Softer Side (2009)
We were just... Walking.Wir sind nur ... geschlendert. Across the Sea (2010)
I'm not just hiring a couple of people who wander in off the street.Ich heuere nicht einfach ein paar Leute an, die von der Straße hereingeschlendert kommen. Entry Point (2010)
Just came downstairs, nabbed the newspaper, wafted about the garden.Ich bin runtergegangen, habe mir die Zeitung geschnappt, bin durch den Garten geschlendert. Murder in the Dark (2012)
So, you withdraw from your relationship with your husband, the man who strolled along the quays of Livorno, Italy, and called you Bella.Also, Sie ziehen sich aus Ihrer Beziehung mit Ihrem Mann zurück, dem Mann, der über die Kaie von Livorno in Italien geschlendert ist und Sie Bella genannt hat. Coquilles (2013)
You hit on me, then you run into the arms of some married woman, you come waltzing into my office trying to cutesy your way out of it, and now you have the nerve to think I'm gonna go and tell other people?Du machst dich an mich ran, dann rennst du in die Arme irgendeiner verheirateten Frau, kommst in mein Büro geschlendert und versuchst, kitschig aus der Nummer rauszukommen, und jetzt hast du den Nerv, zu glauben, dass ich das anderen Leuten erzählen würde? Blind-Sided (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
geschlendertroamed [Add to Longdo]
schlendern; bummeln; umherbummeln; flanieren; spazieren; spazieren gehen; spazierengehen [ alt ] | schlendernd; bummelnd; umherbummelnd; flanierend; spazierend; spazieren gehend; spazierengehend [ alt ] | geschlendert; gebummelt; umhergebummelt; flaniert; spaziert; spazieren gegangen; spazierengegangen [ alt ]to stroll | strolling | strolled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top