ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-重提-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -重提-, *重提*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重提[chóng tí, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ,  ] to raise the same topic #40,713 [Add to Longdo]
重提旧事[chóng tí jiù shì, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ,     /    ] to raise the same old topic again; to hark back [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Wow. Okay, we're gonna go down that road again.[CN] 好吧 我們又要舊事重提 Not Responsible (2011)
Sorry to bring this back, but I'm really curious about the ear thing.[CN] 抱歉 我还想重提这事 这实在让我好奇 The Intouchables (2011)
You are gonna tell me everything that's going on, [CN] 又來了 Addison 你就會舊事重提 Elevator Love Letter (2009)
And I just wanted to share that and say, congratulations that God makes you look up.[CN] 我今天重提旧事,是想告诉大家 如果上帝引导你们重拾生活的信心 我替你们高兴 Rachel Getting Married (2008)
Now is now. I know it's a hell of a thing to break back in on but you worked those streets.[CN] 现在是现在 我知道重提过去是极其糟糕的事... Pride and Glory (2008)
It was hard, but yeah.[CN] 往事重提并不容易 但... 是的 In the Beginning (2010)
I mean, don't get me wrong, I love your new stuff, but once in a while it's nice to hear the hits.[CN] 别误会 我喜欢看你的新笑话 不过偶尔旧事重提也很欢乐 The Boyfriend Complexity (2010)
Yagami, sorry for coming back to this topic, but...[CN] 夜神, 抱歉又要旧事重提了 我就直说了 Guidance (2007)
Then why are we talking about it?[CN] 那干嘛还要旧事重提 Killer Song (2011)
And she only watches me sleep when something is up, and I'm afraid that she's gonna propose or... start talking about making babies again, which I'm...[CN] 她有大事的時候才看我睡覺 我怕她要向我求婚 或者... 重提養孩子的事 With You I'm Born Again (2010)
A Caprican.[CN] 旧事重提? The Woman King (2007)
I'm going to forget this conversation ever took place, in the strict understanding that such talk never occurs again under this roof.[CN] 並且嚴禁 在這辦公室重提此事 Valkyrie (2008)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top