ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-酸葡萄-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -酸葡萄-, *酸葡萄*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
酸葡萄[suān pú tao, ㄙㄨㄢ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙,   ] sour grapes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because you're sour grapes.[CN] 因为你是酸葡萄心理。 Sorry, If I Love You (2008)
Sour grapes, Carm.[CN] 酸葡萄心理而已 Carm The Ride (2006)
You envy him?[CN] 你别酸葡萄 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Just because it is not you?[CN] 你真是酸葡萄心理 Marie Antoinette (2006)
-Is it sour grapes?[CN] -这是酸葡萄味的? Men and Women (1964)
Okay, fine, fine.[CN] 好的. 叶鞘和酸葡萄. The Opposite of Sex (1997)
- That's the limit It's sour grapes[CN] 酸葡萄 心理 Cleo from 5 to 7 (1962)
Sour grapes. You know who said that.[CN] 酸葡萄, 知道是谁说的吗 Carmen (2003)
Some sour grapes, perhaps?[CN] 可能有一些酸葡萄 Nice She Ain't (2006)
You spoke truth to minority interests, so when those two ASAs go public, they'll be seen as sour grapes.[CN] 你阐述了少数种族权益的事实 所以等那两位助检官公开声明时 人们会说他们是酸葡萄心理 Je Ne Sais What? (2013)
I am sorry about that, Clark, but all of this is just sour grapes.[CN] 克拉克,我很抱歉 但这些只是酸葡萄心态 Barbarians at the Planet (1994)
Although... my own aristocratic lineage causes me to use the term "sore-disappointed."[CN] 不过我身上的贵族血统告诉我 那种想法不过是"酸葡萄" New Money (2005)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top