ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-小事-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -小事-, *小事*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
小事[xiǎo shì, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ,  ] trifle; trivial matter; CL:點|点[ dian3 ] #6,408 [Add to Longdo]
大事化小,小事化了[dà shì huà xiǎo, xiǎo shì huà le, ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄠˇ, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄜ˙,         ] to turn big problems into small ones, and small problems into no problems at all [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
小事[しょうじ, shouji] (n) trifling matter; trifle [Add to Longdo]
小事は大事[しょうじはだいじ, shoujihadaiji] (exp) (id) A small leak can sink a great ship [Add to Longdo]
小事[しょうじけん, shoujiken] (n) (ant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Little stuff, big stuff...[JP] 小事でも、大事でも... Hazard Pay (2012)
-lt 's nonsense...[CN] 为了这样一件小事... Monsoon Wedding (2001)
If they so much as sneeze, they better have a handkerchief.[JP] くしゃみ程度でも ハンカチを持たせるのよ ? 小事は大事? わかりません? Colonial Day (2005)
It's ok, don't bother me with such little thing[CN] 这种小事情 用不着我看,可以了 Bu wen sao (1992)
The others are only anecdotes[CN] 其它都只不过是些芝麻小事 Tear This Heart Out (2008)
- Goodnight.[CN] - 恩,不用谢,小事一桩 Marfa Girl (2012)
Actually.[CN] 只是件小事 真的 Kahaani (2012)
Minor?[CN] 小事情? Hot Shots! (1991)
You can't help out a little?[CN] 这点小事你都不帮忙? Counseling (2002)
You bet, John, anytime.[CN] 小事一樁,約翰 隨時為您效勞 The Notebook (2004)
Not for that.[CN] 不会为了这点小事来抓我们 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
We must start from the small things...[JP] 小事から行動せよ。 Monkey King: Hero Is Back (2015)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top